Bonanno: A Godfather's Story

Bonanno : L'Histoire d'un parrain (A Godfather's Story) est un téléfilm canado-américano-italien réalisé par Michel Poulette, diffusé en 1999.

Synopsis

Le téléfilm raconte l’histoire de la célèbre famille mafieuse Bonanno. C’est la première réalisation en anglais de Michel Poulette.

Titre québécois : Bonanno : L'Histoire d'un parrain
Première diffusion :
- Canada : 25 juillet 1999 sur The Movie Network ;
- Québec : 3 octobre 1999 à Super Écran, puis les 8, 15 et 22 janvier 2001 sur le réseau TVA

Martin Landau (VQ : Vincent Davy) : Joseph Bonanno, âgé de 94 ans
- Bruce Ramsay (VQ : Antoine Durand) : Joseph Bonanno, âgé de 17 à 27 ans
- Tony Nardi (VQ : lui-même) : Joseph Bonanno, âgé de 35 à 61 ans
Guido Grasso Jr. (VQ : Alain Zouvi) : Peter Maggadino
Costas Mandylor (VQ : François L'Écuyer) : Salvatore Bonanno
Edward James Olmos (VQ : Pierre Chagnon) : Salvatore Maranzano
Vito DeFilippo (VQ : Serge Postigo) : Gaspar DiGregario (jeune)
- Domenico Fiore : Gaspar DiGregario (plus âgé, en tant que Dom Fiore)
Zachary Bennett : Bill Bonanno
Jessica Welch (de) (VQ : Christine Bellier) : Fanny Labruzzo (jeune)
- Claudia Ferri (VQ : elle-même) : Fanny Labruzzo (plus âgée)
Vito Rezza (VQ : Jean-Louis Millette) : oncle Frank Labruzzo
Philip Bosco (VQ : Jean-Luc Montminy) : Steve Maggadino
Tony Calabretta (VQ : Benoit Rousseau) : Joe Masseria
Vince Corazza (VQ : Daniel Picard) : Charlie « Lucky » Luciano
Frank Fontaine (VQ : Daniel Lesourd) : Carlo Gambino
Robert Loggia (VQ : Yves Massicotte) : Don Ciccio
Michael A. Miranda (VQ : Mario Desmarais) : Joe Profaci
Harry Standjofski (VQ : Theoharis Standjofski) : Joe Stabile
À confirmer (VQ : Jacques Lavallée) : Frank Costello
À confirmer (VQ : Gilbert Lachance) : Giovanni
À confirmer (VQ : Martin Watier) : Bill Salvatore
Aldo Tirelli : Bastiano Buster Domingo
Frank Pellegrino : John Tartamella
Antonio Maltese : cadet naval italien

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[1]