Résultats
Épreuves masculines
| Épreuve |
Or |
Argent |
Bronze |
| 100 mètres |
Arquímedes Herrera
 Venezuela | 10 s 6 |
Horacio Esteves
Venezuela | 10 s 6 |
José Telles da Conceição
 Brésil | 10 s 7 |
| 200 mètres |
Horacio Esteves
Venezuela | 21 s 3 |
Arquímedes Herrera
Venezuela | 21 s 6 |
Luis Vienna
 Argentine | 21 s 8 |
| 400 mètres |
Anubes da Silva
Brésil | 48 s 8 |
Juan Carlos Dyrzka
Argentine | 49 s 3 |
Eulogio Gomes
 Pérou | 50 s 0 |
| 800 mètres |
Ramón Sandoval
 Chili | 1 min 51 s 2 |
José Neira
 Colombie | 1 min 52 s 6 |
Eduardo Balducci
Argentine | 1 min 53 s 3 |
| 1 500 mètres |
Ramón Sandoval
Chili | 3 min 51 s 2 |
Osvaldo Suárez
Argentine | 3 min 53 s 5 |
Eduardo Balducci
Argentine | 3 min 54 s 6 |
| 5 000 mètres |
Osvaldo Suárez
Argentine | 14 min 54 s 7 |
Luis Sandoval
Argentine | 14 min 55 s 5 |
Alberto Ríos
Argentine | 15 min 02 s 6 |
| 10 000 mètres |
Osvaldo Suárez
Argentine | 30 min 18 s 1 |
Luis Sandoval
Argentine | 31 min 13 s 9 |
Luis Campusano
Chili | 31 min 27 s 3 |
| Marathon |
Juan Silva
Chili | 2 h 39 min 36 s CR |
Ricardo Vidal
Chili | 2 h 41 min 16 s |
Armando Pino
Argentine | 2 h 42 min 21 s |
| 3000 mètres steeple |
Sebastião Mendes
Brésil | 9 min 14 s 8 |
Domingo Amaisón
Argentine | 9 min 20 s 6 |
Alberto Ríos
Argentine | 9 min 23 s 4 |
| 110 mètres haies |
Carlos Mossa
Brésil | 14 s 5 CR |
José Telles da Conceição
Brésil | 14 s 7 |
Teófilo Davis Bell
Venezuela | 15 s 0 |
| 400 mètres haies |
Juan Carlos Dyrzka
Argentine | 52 s 3 |
Anubes da Silva
Brésil | 52 s 8 |
Ulisses dos Santos
Brésil | 54 s 0 |
| Saut en hauteur |
Eugenio Velasco
Chili | 1,95 m |
Eleuterio Fassi
Argentine | 1,95 m |
Horacio Martínez
Argentine | 1,95 m |
| Saut à la perche |
Marcelo de Souza
Brésil | 3,90 m |
Tomatsu Nishida
Brésil | 3,90 m |
Brígido Iriarte
Venezuela | 3,80 m |
| Saut en longueur |
Juan Muñoz
Venezuela | 7,13 m |
Newton de Castro
Brésil | 7,06 m |
Fermín Donazar
 Uruguay | 6,92 m |
| Triple saut |
Arnoldo Devonish
Venezuela | 14,68 m |
Sylvio Moreira
Brésil | 14,52 m |
Reinaldo de Oliveira
Brésil | 14,42 m |
| Lancer du poids |
Enrique Helf
Argentine | 15,86 m CR |
Luis Di Cursi
Argentine | 15,69 m |
Héctor Thomas
Venezuela | 14,58 m |
| Lancer du disque |
Günther Kruse
Argentine | 48,57 m |
Enrique Helf
Argentine | 46,98 m |
Héctor Menacho
Pérou | 46,97 m |
| Lancer du marteau |
Daniel Cereali
Venezuela | 52,55 m |
Roberto Chapchap
Brésil | 50,81 m |
Carlos Marzo
Argentine | 50,50 m |
| Lancer du javelot |
Ricardo Heber
Argentine | 64,25 m |
Orlando Garrido
Brésil | 63,56 m |
Luis Zárate
Pérou | 61,40 m |
| Décathlon |
Bernabé Souza
Brésil | 5 662 pts |
Tito Bracho
Venezuela | 5 587 pts |
Cleomenes da Cunha
Brésil | 5 502 pts |
| Relais 4 × 100 mètres |
Venezuela | 41 s 0 |
Brésil | 41 s 5 |
Argentine | 42 s 2 |
| Relais 4 × 400 mètres |
Venezuela | 3 min 16 s 0 |
Argentine | 3 min 16 s 9 |
Brésil | 3 min18 s 1 |
- Records et Performances
- AR : Record continental (area record)
- CR : Record des championnats (championship record)
- MR : Record du meeting (meet record)
- NR : Record national (national record)
- OR : Record olympique (olympic record)
- PR : Record paralympique (paralympic record)
- PB : Record personnel (personal best)
- SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
- WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
- WJR : Record du monde junior (world junior record)
- WR : Record du monde (world record)
- Circonstances et Conditions
- DNF : N'a pas terminé (did not finish)
- DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
- DQ : Disqualification (disqualification)
- NM : Aucun essai valable enregistré (No Mark)
- Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
- q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
|
Épreuves féminines
| Épreuve |
Or |
Argent |
Bronze |
| 100 mètres |
Edith Berg
Argentine | 12 s 4 |
Nancy Correa
Chili | 12 s 4 |
Marisol Massot
Chili | 12 s 5 |
| 200 mètres |
Edith Berg
Argentine | 25 s 7 |
Ada Brener
Argentine | 25 s 8 |
Marta Buongiorno
Argentine | 26 s 0 |
| 80 mètres haies |
Wanda dos Santos
Brésil | 11 s 5 |
Maria José de Lima
Brésil | 11 s 9 |
Maria Teixeira
Brésil | 12 s 0 |
| Saut en hauteur |
Aída dos Santos
Brésil | 1,60 m CR |
Nelly Gómez
Chili | 1,55 m |
Maria José de Lima
Brésil | 1,50 m |
| Saut en longueur |
Wanda dos Santos
Brésil | 5,38 m |
Ada Brener
Argentine | 5,32 m |
Alicia Kaufmanas
Argentine | 5,21 m |
| Lancer du poids |
Ingeborg Pfüller
Argentine | 12,41 m |
Vera Trezoitko
Brésil | 12,16 m |
Pradelia Delgado
Chili | 11,81 m |
| Lancer du disque |
Ingeborg Pfüller
Argentine | 41,92 m |
Pradelia Delgado
Chili | 39,78 m |
Sumiko Yamakawa
Brésil | 38,89 m |
| Lancer du javelot |
Marlene Ahrens
Chili | 42,85 m |
Mercedes García
Venezuela | 37,45 m |
Vera Trezoitko
Brésil | 37,29 m |
| Relais 4 × 100 mètres |
Brésil | 48 s 9 |
Argentine | 48 s 9 |
Chili | 49 s 2 |
- Records et Performances
- AR : Record continental (area record)
- CR : Record des championnats (championship record)
- MR : Record du meeting (meet record)
- NR : Record national (national record)
- OR : Record olympique (olympic record)
- PR : Record paralympique (paralympic record)
- PB : Record personnel (personal best)
- SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
- WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
- WJR : Record du monde junior (world junior record)
- WR : Record du monde (world record)
- Circonstances et Conditions
- DNF : N'a pas terminé (did not finish)
- DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
- DQ : Disqualification (disqualification)
- NM : Aucun essai valable enregistré (No Mark)
- Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
- q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
|
Portail de l’athlétisme .svg.png)
Portail de l’Amérique du Sud 
Portail des années 1960 
Portail de Lima