Coupe d'Afrique du Nord de football 1930-1931

Coupe d'Afrique du Nord de football 1930-1931
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) ULNA
Éditions 1re
Lieu(x) Afrique du Nord
Date 1930-1931
Nations Tunisie
Algérie
Maroc
Participants 32
Épreuves 31 matchs joués
(Tour préliminaire exclu)
Site web officiel Coupe d'Afrique du Nord (en)
Palmarès
Vainqueur CDJ Oran
Finaliste GS Alger

Navigation

Coupe AFN 1931-1932

Cet article traite de l'édition 1930-1931 de la Coupe d'Afrique du Nord de football. Il s'agit de la première édition de cette compétition qui se terminera par une victoire du Club des Joyeusetés d'Oran.

C'est une équipe de la Ligue d'Oran et une équipe de la Ligue d'Alger qui se rencontrent en finale. Ces deux équipes sont respectivement le CDJ Oran et le GS Alger. La finale se termine par une victoire des oranais sur les algérois sur le score d'un but à zéro.

Le CDJ Oran remporte la compétition pour la première fois de son histoire et permet à sa ligue, la Ligue d'Oran d'obtenir un titre dans la compétition dè sa création. Le GS Alger est défait pour la première fois en finale dans la compétition et cette défaite constitue pour sa ligue, la première défaite en finale.

Parcours LAFA-Alger

Premier Tour

  • joués le [1].
DateClubScoreClubLieu
1 28 septembre 1930 US Fort de l'Eau3 - 0ES AlgéroisStade Municipal Alger
2 Stade Algérois2 - 0US Bordj MenaielStade du Gallia
3 RAS Algérois4 - 1ASPTT AlgerStade Municipal Alger
4 MC Alger1 - 0AS MontpensierStade du Gallia
5 ES Zéralda2 - 1FC KoubaStade d'El-Biar
6 12 octobre 1930 Alger La Blanche JPO2 - 1WSM AlgerStade du Gallia

Deuxième Tour

  • joués le [2],[3]:
DateClubScoreClubLieu
1 19 octobre 1930 RC Maison-Carrée3 - 0Olympique d'Hussein-DeyStade Gallia / Alger
2 Stade Algérois7 - 0Alger LBJPOMaison-Carrée
3 GS Orléansville2 - 1US Fort-de-l'EauBlida
4 FC Blida3 - 0Olympique AffrevilleMouzaiaville
5 US Blida-...
6 RU Alger-...
7 ES Zéralda-...
8 US Ouest Mitidja-...
9 Rugby AS Algérois-...
10 GS Alger-...
11 AS Boufarik-...
12 MC Alger-...

Troisième Tour

  • joués le [4].
DateClubScoreClubLieu
1 3 novembre 1930 AS Boufarik3 - 0GS OrléansvilleAffreville
2 GS Alger2 - 1 a.pRAS AlgéroisSaint-Eugène
3 US Ouest Mitidja5 - 2ES ZéraldaStade FCB / Blida
4 FC Blida3 - 0MC AlgerMaison-Carrée
5 Stade Algérois1 - 0RC Maison-CarréeStade Gallia / Alger
6 RU Alger2 - 1 a.pUS BlidaBoufarik
Dimanche FC Blida 3 - 0 MC Alger Stade Lavigerie / Maison-Carrée
14:00
 Torrès, Merlet (2 - 0) Arbitrage : M.Esposito
Rapport

Titulaires :
(Maillot)
  1. Pérez Gardien de but
  2. Tauriac
  3. Clément
  4. de Redon
  5. Pons.C
  6. Mérou
  7. Girardot
  8. Pons.M
  9. Merlet
  10. Torrès
  11. Alcaras
Titulaires :
(Maillot)
  1. Hamadi Ben Mohamed dit "Marocain" Gardien de but
  2. Scandrani Lahbib dit "Scandrani I"
  3. Dahmoun
  4. Karassane Mohamed
  5. Scandrani Hamouda dit "Scandrani II"
  6. Derriche Braham
  7. Belhadj
  8. Rebraine M'henna
  9. Mustapha Kerrarsi
  10. Khaloui Amar
  11. Saâdi Ahmed Saïd
Entraîneur :
Scandrani Lahbib

Quatrième Tour

  • joués le [5],[6].

Champion d'Afrique du nord

DateClubScoreClubLieu
1 07 décembre 1930 AS Boufarik2 - 0FC BlidaSaint-Eugène
2 GS Alger9 - 1Stade AlgéroisMunicipal / Alger
3 US Ouest Mitidja1 - 0RU AlgerStade FCB / Blida

Parcours LOFA-Oran

Premier Tour

  • joués le [7],[8]:
DateClubScoreClubbuteursLieu et arbitres
1 28 septembre 1930 GC MascaraforfaitSC BoukhanefisStade GCM / Mascara
2 CDJ Oran3 - 0US ArzewArquéros 10'- Desbats I (s.p) - SuchStade Gay / Oran arbitres; M.Martinez
3 USM Oran3 - 1CS MostaganemStade cimetière / Oran
4 CAL Oran2 - 0ASPTT OujdaStade colonel Bendaoud / Oran
5 AS Eckmühl6 - 1Joyeuse Union d'Oranancien Stade ASMO/ Oran
6 JS Saint-Eugène2- 1Perrégaux GSancien Stade ASMO/ Oran
7 Deering Star Gay d'Oran5 - 1US Laferrièreancien Stade Deering / Oran
8 AGS Mascara5 - 1IS MostaganemAntoine Griffier / Mascara
9 AS Marine d'Oran1 - 0US Hammam Bou HadjarHammam Bou Hadjar
10 SCFM Oujda0 - 2GC OranOujda
11 SC Bel-Abbès6 - 4JP Bel-AbbèsPaule André / Sidi Bel-Abbès
12 USCC Témouchent-USFA TlemcenAïn Témouchent

Deuxième Tour

DateClubScoreClubLieu
1 09 novembre 1930 SC Bel-Abbès5 - 3GC MascaraStade Paule André / Sidi Bel-Abbès
2 AS Marine d'Oran0 - 0AS EckmühlStade Alenda / Oran
3 CAL Oran4 - 1USFA TlemcenStade Colonel Bendaoud / Oran
4 CDJ Oran3 - 0GC OranStade Gay / Oran
5 JS Saint-Eugène4 - 5 match arrêtéAGS MascaraStade tir au pistolet / Oran
6 USM Oran2 - 1Deering Star Gay (Oran)Stade Delmonte / Oran
Match rejoué le 30 novembre 1930 [11]
2 30 novembre AS Marine d'Oran1 - 0AS EckmühlStade Alenda / Oran
Dimanche SC Bel-Abbès 5 - 3 GC Mascara Stade Paule André / Sidi Bel-Abbès
14:00
 (0 - 0) Arbitrage : M.Martinez (JPBA)
Rapport

Titulaires :
(Maillot)
Titulaires :
(Maillot)
Dimanche USM Oran 2 - 1 Deering Star Gay (Oran) Stade Delmonte / Oran
15:00
 (0 - 0) Arbitrage : M.Martinez
Rapport

Titulaires :
(Maillot)
  1. Baghdad AboukébirGardien de but
  2. Foitih Mohamed dit "Hamida"
  3. Benzalat Mohamed
  4. Saffa Mokhfi
  5. Nafi Hamou
  6. Bouakeul Miloud
  7. Martinez Michel
  8. Houari Bensetti
  9. Benchaa
  10. Rezoug Abdelkader
  11. Mohamed El-Andaloussi
Titulaires :
(Maillot)
  1. Vincent Joseph Gardien de but
  2. Gibaya
  3. Mira
  4. Yakka Youcef
  5. Argence Louis
  6. Gonzalez Michel
  7. Gandolfo Joaquin
  8. Botella Alfred
  9. Artéro
  10. Amand
  11. Lorentz Albert
Dimanche AGS Mascara 5 - 4 JS Saint-Eugène Stade tir au pistolet / Oran
14:00
 (0 - 0) Arbitrage :
Rapport

Titulaires :
(Maillot)
  1. Alphonse Robergeot Gardien de but
  2. Frédéric Albert
  3. Kirri Ahmed
  4. Boumaïza Dahou dit "Faini"
  5. Gluais Gaston
  6. Louis Bargoin
  7. Vincent André
  8. Lucien Louge
  9. Nourigat.H
  10. Salvador François
  11. Nourigat Gaston
Titulaires :
(Maillot)
  1. Botella Gardien de but
  2. Cordoba
  3. Ribeillès
  4. Burgos
  5. Sanchez Bernardino
  6. Prats
  7. Beteta
  8. Edme
  9. Bénédicto
  10. Garcia
  11. Mayzoné
Dimanche AS Marine d'Oran 1 - 0 Avenir Sportif Eckmühlien Stade Alenda / Oran
14:25
 (0 - 0) Arbitrage : M.Orfi
Rapport

Titulaires :
(Maillot Bleu)
  1. Dossat Louis
  2. Kessous
  3. Saïd Denoun
  4. Vicedo Claude
  5. Gouthière Alexis
  6. Bisbel Jean
  7. Médina Charles
  8. Fuentès
  9. Navarro Jean
  10. Llobet Etienne
  11. Hernandez Angel
Titulaires :
(Maillot Rouge)
  1. Marchand Alexandre
  2. Verdu
  3. Janin
  4. Torres Manuel
  5. Lopez Jérôme
  6. Beteta Alfred
  7. Gomez Emile
  8. Matéo Henri
  9. Bernat Joseph
  10. Vidal Baptiste
  11. Bastos Manuel

Troisième Tour

DateClubScoreClubLieu
1 14 décembre 1930 CAL Oran1 - 0SC Bel-Abbèsstade Colonel Bendaoud / Oran
2 AGS Mascara1 - 0USM Oranstade Antoine Griffier / Mascara
3 CDJ Oran2 - 2AS Marine d'OranStade USMO / Oran
Match rejoué le
3 18 janvier 1931 CDJ Oran2 - 1AS Marine d'OranStade USMO / Oran
Dimanche CAL Oran 1 - 0 SC Bel-Abbès stade Colonel Bendaoud / Oran
15:20
 Mestre (0 - 0) Arbitrage : M.Arbiol
Rapport

Titulaires :
(Maillot)
  1. Niéto Gardien de but
  2. Quiles
  3. Ortiz Jean
  4. Sanchez
  5. Esclapez Pierre (c)
  6. Carrasco
  7. Cayuéla
  8. Mufioz
  9. Gonsalez Manuel
  10. Mestre
  11. Mas Louis
Titulaires :
(Maillot)
  1. Pasquet Gaston Gardien de but
  2. Arroyas
  3. Wilker Albert
  4. Lopez Manuel
  5. Alberdofer
  6. Santoja
  7. Unger Rudolph
  8. Grondonna Lucien
  9. Maritini
  10. Pérez Edouard
  11. Rosale Ernest
Dimanche AGS Mascara 1 - 0 USM Oran stade Antoine Griffier / Mascara
14:00
 (0 - 0) Arbitrage : M.Martinez Navarro
Rapport

Titulaires :
(Maillot)
  1. Alphonse Robergeot Gardien de but
  2. Kirri Ahamed
  3. Louis Bargoin
  4. Vincent André
  5. Frédéric Albert
  6. Ailloud
  7. Nourigat
Titulaires :
(Maillot)
  1. Baghdad Aboukébir Gardien de but
  2. Saffa Mokhfi
  3. Martinez Michel
  4. Mohamed El-Andalousi
Dimanche CDJ Oran 2 - 1 AS Marine d'Oran Stade USMO / Oran
14:00
 (0 - 0) Arbitrage :
Rapport

Titulaires :
(Maillot)

Entraîneur :
Louis Mistral
Titulaires :
(Maillot)

Parcours LCFA-Constantine

Quatrième Tour

    • joués le [14].
DateClubScoreClubLieu
1 SC Sétif4 - 3EJ PhilippevilleStade Municipal/ Constantine
2 AS Bône2 - 2ConstantinePhilippeville
3 SO Sétif4 - 1USC ConstantineBatna

Parcours des finalistes

Huitième de finale

  • joués le [15].
DateClubScoreClubLieu
1 08 février 1931 SCC Roches Noires0 - 5CDJ OranCasablanca
2 GS Alger4 - 2Idéal MarocainAlger
3 US Tunis4 - 1US Ouest MitidjaTunis
4 CAL Oran1 - 1US MarocaineColonial Bendaoud / Oran
5 AS Bône2 - 0US BéjaHenri Sultana / Bône
6 Metlaoui-SportsforfaitSporting Club SétifSousse
7 AGS Mascara2 - 3 a.pAS Saint-EugèneOran
8 AS Boufarik3- 2SO SétifStade FCB / Blida
Match rejoué le 12 avril 1931
4 12 avril US Marocaine3 – 0CAL OranCasablanca

Quarts de finale

  • joués le [16].
DateClubScoreClubLieu
1 CDJ Oran2 - 1AS BôneOran
2 GS Alger4 - 0Metlaoui-SportsStade Saint-Eugène
3 US Tunis1 - 0AS Saint-EugèneStade Saint-Eugène
4 US Marocaine2 - 1AS BoufarikStade Philippe / Casablanca

Demi-finales

DateClubScoreClubLieu
1 CDJ Oran1 - 1US TunisAlger
2 GS Alger3 - 1US MarocaineCasablanca
Match rejoué le 12 avril 1931
CDJ Oran1 - 0US TunisStade Municipal de la Pépinière / Constantine
GS Alger 3 – 1 US Marocaine Casablanca
15:00
 Soldini But inscrit après 6 minutes 6e et 2 but, Guida (0 – 0) S.Pénalty Spectateurs : 4 000
Arbitrage : M.Garcia (LOFA)
Rapport

Titulaires :
(Maillot Rouge cercle Bleu)
  1. Simoni
  2. Consiglio
  3. Ferrandis
  4. Lacombe Capitaine
  5. Guida
  6. Nancib
  7. Azam
  8. Édouard Arravit
  9. Pierre Chesneau
  10. Soldini
  11. Vallet
Titulaires :
(Maillot Blanc)
  1. Gonzales
  2. Artus
  3. Calels
  4. Janin
  5. Ortin
  6. Mesquida
  7. Hobon
  8. Laporte
  9. Garcia
  10. Macia
  11. Bencivengo
CDJ Oran 1 – 0 US Tunis Municipal de la Pépinière / Constantine
15:00
 Guilhem II But inscrit après 2 minutes 2e (0 – 0) Arbitrage : M.Réira
Rapport

Titulaires :
(Maillot Bleu et noir)
  1. Such
  2. Moréno Ange
  3. Bernardi René
  4. Bréad Georges
  5. Scotto
  6. Baus Oscar
  7. Laurent.Ch
  8. Ernest Poquet Capitaine
  9. Guillem Joseph dit Guillem I
  10. Guillem II
  11. Martin Pierre
Entraîneur :
Louis Mistral
Titulaires :
  1. Edmond Krief
  2. David Fitoussi
  3. Bugeya
  4. Bonan
  5. Darmon
  6. Edmond Zerbib
  7. Poli Bloch
  8. André Azoulay
  9. Parienté
  10. Raibaud
  11. Lévy

Finale

La finale joués le .

DateClubScoreClubLieu
1 10 mai 1931 CDJ Oran1 – 0GS AlgerStade Municipal, (Alger)
Dimanche CDJ Oran 1 – 0 GS Alger Stade Municipal, (Alger)
15:40
 Scotto But inscrit après 65 minutes 65e (0 – 0) Spectateurs : +10 000
Arbitrage : Consolo Ubaldo (arbitre fédéral de la Ligue Tunisienne)
Rapport
Rapport

Titulaires :
(Maillot Bleu et noir)
  1. Such
  2. Moréno Ange
  3. Bernardi René
  4. Guillem Joseph dit Guillem I
  5. Lopez
  6. Baus Oscar
  7. Laurent.Ch
  8. Scotto
  9. Guillem II
  10. Ernest Poquet Capitaine
  11. Martin Pierre
Entraîneur :
Louis Mistral
Titulaires :
(Maillot Rouge cercle Bleu)
  1. Simoni
  2. Abdel
  3. Consiglio
  4. Lacombe
  5. Guida
  6. Mouthier
  7. Azam
  8. Édouard Arravit
  9. Pierre Chesneau Capitaine
  10. Guillamo
  11. Carol
Coupe d'Afrique du Nord
Vainqueur 1930-1931
Drapeau de l'Algérie
CDJ Oran
Premier titre

Notes et références

Notes

    Références

    1. ↑ L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
    2. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    3. ↑ L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
    4. ↑ L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
    5. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    6. ↑ La Dépêche algérienne, (lire en ligne)
    7. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    8. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    9. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    10. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    11. 1 2 L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    12. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    13. ↑ L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
    14. ↑ La Dépêche de Constantine, (lire en ligne)
    15. ↑ L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
    16. ↑ L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
    17. ↑ L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
    18. ↑ L'Écho d'Alger, (lire en ligne)

    Bibliographie

    Document utilisé pour la rédaction de l’article : source utilisée pour la rédaction de l’article

    • Lahcène Belahoucine, La Saga du football algérien., Alger, HIBR., 2010.
    • Louis Sigala, Histoire illustrée de l'Éducation Physique et des Sports en Algérie de 1946 à 1962., Montpellier, Africa Nostra, 1986.

    Articles connexes

    Liens externes

    • icône décorative Portail du football
    • icône décorative Portail du Maghreb
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.