Faucon et or (hiéroglyphe égyptien G8)
| Faucon et or | ||
|
Le faucon et or, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; il y est noté G8.
Représentation
Il représente la combinaison d'un faucon pèlerin (Falco peregrinus) sur un collier d'or et de perle (hiéroglyphe S12). Il est translittéré Ḥr-nbw.
Utilisation
| C'est un idéogramme du terme de titulature royale Ḥr-nbw |
|
« Horus d'or (G5 Ḥr Horus et S12 nbw or) »[1]. |
Exemples de mots
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Ḥr-nbw : ˁȝ-ḫpš-ḥw-styw | Ḥr-nbw : wṯs-ḫaw-sḥtp-nṯrw | Ḥr-nbw : jrj-mr-nṯrw | ||||||||||||||||||||||||||
| np.reg- L'Horus d'or : celui dont la force est grande, celui qui a frappé les Asiatiques (Amenhotep III) | np.reg- L'Horus d'or : celui qui élève les couronnes, celui qui satisfait les dieux (Toutânkhamon) | np.reg- L'Horus d'or : celui qui fait ce qu'aiment les dieux (Nectanébo Ier) |
Notes et références
- ↑ Erman et Grapow 1926, p. 240.
Bibliographie
- Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, [détail des éditions] (lire en ligne).
- Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
- Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), (lire en ligne).
- Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. II, (lire en ligne).
Portail de l’Égypte antique