Matfre Ermengau

Matfre Ermengaud
Buste de Matfre Ermengau, par Jean-Antoine Injalbert, Plateau des Poètes
Biographie
Naissance
Décès
Activités
Œuvres principales
Breviari d'amor (d), La pistola a sa sor Na Suau (d)

Matfre Ermengau de Béziers, mort en 1322, est un troubadour biterrois écrivant en langue d'oc, peut-être frère franciscain[1]. Il aurait fait des études de droit[2].

Présentation

Il est l'auteur d'une Canso, dont la mélodie nous est parvenue, et d'un sirventès moral. Son œuvre la plus célèbre est une somme occitane de 34 735 octosyllabes le Breviari d'Amor (Bréviaire d’amour), dont il a commencé la rédaction en 1288. C'est une vaste compilation encyclopédique écrite dans le seul but de réconcilier l'amour de Dieu avec les amours érotiques chantées par les troubadours. Divisé en quatre parties structurées comme un arbre d'amour[3], il présente un tableau poétique des progrès des principales connaissances naturelles, philosophiques et scientifiques au treizième siècle.

L'ouvrage est connu par douze codices complets et de nombreux fragments[4]. Il a été traduit en castillan et en dialecte limousin. Il commence par une théologie populaire, L'étude de Dieu et la Création, où il explique la création de l'univers par l'action dynamique de l'amour, issu de Dieu. Elle est suivie d'une section intitulée L'étude de la Nature. Il y aborde les modes de dévotion, les tentations qui touchent les chrétiens et les péchés qu'ils doivent éviter. Des exemples sont tirés de la vie quotidienne. Enfin, dans L'amour de Dieu, il résume le credo chrétien, la vie du Christ, et donne plusieurs hagiographies. La dernière section (8 000 vers) de l'œuvre, Perilhos tractatz d'amor de donas, seguon qu'en han tractat li antic trobador en lurs cansos, est écrite comme un dialogue entre les défenseurs et les détracteurs de l'amour. Elle est nourrie de nombreuses citations de troubadours antérieurs. Ses poètes favoris semblent être Aimeric de Péguilhan, Bernard de Ventadour, Peire Vidal. Après le Perilhos, Matfre inclut une lettre (epistola) à sa sœur, écrite en décasyllabes : Fraires Matfre a sa cara seror.

Il est peut-être l'auteur d'un texte hérésiologique, Manifestation de l'hérésie des Albigeois et des Lyonnais (1210-1215)[5].

Références

  1. ↑ Sarah Kay, p. 362, n. 3, dit qu'on ne sait pas si Matfre entra en religion avant ou après la rédaction du Breviari.
  2. ↑ Paul Meyer, p. 16 : sa vie.
  3. ↑ Valérie Fasseur, « La Dame de l’Arbre : rôle de la « vue » structurale dans le Breviari d’Amor », Romania,‎ , p. 32-50
  4. ↑ Voir notamment : Hiromi HARUNA-CZAPLICKI, « Les manuscrits occitans enluminés du Breviari d’amor », Cahier de Fanjeaux 51, Toulouse, 2016, p. 37-85
  5. ↑ Manifestatio haeresis albigensium et lugdunensium, édité par Antoine Dondaine, "Durand de Huesca et la polémique anti-cathare", Archivum fratrum praedicatorum, n° 29, 1959, p. 268-271.)

Annexes

Bibliographie

Le Bréviaire d'Amour
  • Le breviari d’amor de Matfre Ermengaud, suivi de sa lettre à sa sœur, texte en langue d'oc par Gabriel Azaïs, Béziers: Société archéologique, scientifique et littéraire, Paris et Leipzig: Frank, 2 vol., 1862 (reproduit par Slatkine, 1977), en ligne.
  • Le Breviari d’amor de Matfre Ermengaud, texte en langue d'oc par Peter Thomas Ricketts, 5 vol., Turnhout: Brepols, 1989-2023.
  • Matfre Ermengau de Béziers: Le bréviaire d’Amour, traduit en français par Henri Barthès, avec le concours de Peter Ricketts, Dominique Billy et Gilles Bancarel, Béziers: Société archéologique, scientifique et littéraire et Cazouls-lès-Béziers: Éditions du Mont, 2018.
Articles
  • Paul Meyer, « Matfré Ermengaud de Béziers, troubadour », Histoire littéraire de la France, vol. 32, p. 16-56,‎ (lire en ligne)
  • Valérie Galent-Fasseur, « Mort et salut des troubadours. Le Breviari d’Amor de Matfre Ermengau », dans Église et culture en France méridionale (XIIe – XIVe siècle), Toulouse, Éditions Privat, coll. « Cahiers de Fanjeaux, no 35 », (ISBN 2-7089-3436-8, lire en ligne), p. 423-441
  • (en) Sarah Kay, « Grafting the knowledge community: The purposes of verse in the Breviari d'amor of Matfre Ermengaud », Neophilologus, no 91:3,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • (de) Reinhilt Richter, Die Troubadourzitate im Breviari d’Amor - Kritische Ausgabe der provenzalischen Überlieferung, Modène: S.T.E.M. Mucchi, 1976.

Liens externes

  • icône décorative Portail de l’Occitanie
  • icône décorative Portail de la poésie
  • icône décorative Portail de l’Hérault
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.