Phallus (hiéroglyphe égyptien D52)

Phallus
D52
Unicode D052 𓂸
{{{trans}}}

Le phallus, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section D « Parties du corps humain » de la liste de Gardiner ; il y est noté D52.

Représentation

Il représente un pénis humain, circoncis et en érection. Il est translittéré mt.

Utilisation

C'est un phonogramme bilitère de valeur mt (voir l'hébreu biblique מְתִים /məṯîm/ « hommes », le terme mt :
D52
t Z5
« vaisseau, conduit (anatomie),

muscle », le démotique mt « phallus » ou le copte ⲙⲟⲩⲧ « phallus »[1]).

C'est un déterminatif du masculin, de la virilité.

C'est un déterminatif des termes ˁȝ :
aA
D52		 E7
« bourricot, âne »[2], et kȝ
kA
D52		 E1
 « taureau, bœuf »[3] en raison de leur connotation sexuelle.
Pour l'égyptologue Valérie Angenot, la graphie du terme ˁȝ :
aA
D52		 E7
 est aussi dû à un transfert homomorphique inversé entre les hiéroglyphes D36
D36
 et D52 de par leur ressemblance. Faisant apparaitre le mot homophone ˁȝ :
aA
a
Y1
« grand »[4] et ainsi ressortir la particularité physique

de l'âne devenu celui au grand pénis en plus de celui qui brait (ˁȝ venant d'un transfert onomatopéique de son cri)[5].

Sous l'Ancien Empire il est utilisé pour tout ce qui se caractérise à l'organe du pénis tandis que D53 :
D53
 exprime ce qui en sort ou son action.

Cependant au Moyen Empire son usage diffère quelque peu et est moins cohérent.

Exemples de mots

 Faulkner
mt
t		 B1
mt
t		 W
t		 D53
Z2
x
D52		 t
Z2
mw.t mtw.t ḫmt
nc- mère nc.f- sperme, semence, graine, progéniture, poison nc- trois

vb- faire pour la troisième fois, tripler

Notes et références

Phallus ou pénis humain D52.
  1. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 167 du vol II.
  2. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 165 du vol I.
  3. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 94 du vol V.
  4. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 161 du vol I.
  5. ↑ Angenot 2018, p. 95.

Bibliographie

  • Alain Anselin, « Iconographie des rupestres sahariens et écriture hiéroglyphique: signes et sens », Les Cahiers de l'AARS, no 10,‎ , p. 20, 21 (lire en ligne).
  • Valérie Angenot, Rébus d’ici et d’ailleurs : écriture, image, signe, Paris, (lire en ligne), p. 95.
  • icône décorative Portail de l’Égypte antique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.