Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1964-1965

Regionalliga 1964-1965
Description de l'image Regionalliga 1963-1974.png.
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) DFB
Édition 2e
Périodicité Annuelle
Lieu(x) Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest
Date 1964-1965
Participants 82
Hiérarchie
Hiérarchie 2e division
Niveau supérieur Bundesliga 1964-1965
Niveau inférieur Ligues amateures
Palmarès
Promu(s) Borussia Mönchengladbach
FC Bayern München
SC Tasmania 1900 Berlin
(promotion ultérieure)

Navigation

La Regionalliga 1964-1965 fut une compétition de football organisée par la Deutscher Fußball Bund au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 2e édition de cette compétition, qui se décomposait en une première phase séparée en cinq groupes (Nord, Berlin, West, Südwest, Süd), puis un tour de promotion (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) qui avait pour but de désigner les deux clubs promus en Bundesliga (D1).

De 1964 à 1974, ce format resta en vigueur, avec une variation du nombre de participants et du nombre de qualifiés selon les différentes "Regionalligen".

Regionalliga Nord

Le Regionalliga Nord 1964-1965 fut une ligue située au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 2e édition de cette ligue qui couvrait le même territoire que l'ancienne Oberliga Nord, c'est-à-dire les villes libres de Brême et de Hambourg et les Länders de Basse-Saxe et du Schleswig-Holstein, donc les clubs affiliés à une des quatre fédérations composant la Norddeutscher Fußball-Verband (NFV).

Selon le règlement en vigueur, il n'y eut jamais de montant direct depuis les Regionalligen vers la Bundesliga. Un tour final annuel (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) regroupa les champions et qualifiés de chaque Regionalliga afin de désigner les deux promus.

Compétition

Légende

Légende
(T) Tenant du titre de la Regionalliga Nord.
C/TF Champion et qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
TF qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
R club relégué vers les séries d'Amateurliga pour la saison suivante.
en augmentation club promu des séries d'Amateurliga depuis la saison précédente.

Classement

MGNP+-AvgPts
C/TF1Kieler SV Holstein32244494412,2952
TF2FC St. Pauli (T)32178779541,4642
3FC Altona 9332177869451,5341
4SV Arminia Hannover32176976491,5540
51. SC Göttingen 05 en augmentation321731262401,5537
6VfL Wolfsburg321281253560,9532
7TuS Bremerhaven 93321191246550,8431
8ASV Bergedorf 85321421661620,9830
9SC Concordia Hamburg321341544570,7730
10VfL Osnabrück321251571651,0929
11VfB Lübeck321161542560,7528
12SC Victoria Hamburg321081452730,7128
13VfB Oldenburg321071552590,8827
14SV Friedrichsort32991441590,6927
15VfV Hildesheim32981549600,8226
R16VfR Neumünster321141752710,7226
R17VfR Rasensport 07 Harburg en augmentation32662039890,4418

Relégation depuis la Bundesliga

À la fin de cette saison, aucun club affilié à la Norddeutscher Fußball-Verband (NFV) ne fut relégué de la Bundesliga.

Relégation/Montée avec l'étage inférieur

À la fin de la saison, les deux derniers classés furent relégués vers les séries d'Amateurliga.

Deux formations furent promues à l'issue du tour final des Amateurligen ("Bremen", "Hamburg", "Niedersachsen" et "Schleswig-Holstein"). Les montants furent Bremer SV et Itzehoer SV 09.

Regionalliga Berlin

Le Regionalliga Berlin 1964-1965 fut une ligue située au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 2e édition de cette ligue qui couvrait le même territoire que l'ancienne Oberliga Berlin, c'est-à-dire la zone de Berlin-Ouest et donc concernait les clubs affiliés à la Berliner Fußball-Verband (BFV).

Selon le règlement en vigueur, il n'y eut jamais de montant direct depuis les Regionalligen vers la Bundesliga. Un tour final annuel (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) regroupa les champions et qualifiés de chaque Regionalliga afin de désigner les deux promus.

Compétition

Légende

Légende
(T) Tenant du titre de la Regionalliga Berlin.
C/TF Champion et qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
 Qualification a posteriori pour la Bundesliga la saison suivante.
en augmentation club promu des séries inférieures depuis la saison précédente.
T club qualifié pour la 2e phase pour le titre.
M club qualifié pour la 2e phase pour le maintien.

Classement

La formule de cette ligue fut adaptée par rapport à la saison précédente. Les clubs jouèrent une première phase en se rencontrant en matches aller/retour, soit 18 journées de championnat. Ensuite les cinq premiers s'affrontèrent entre eux en aller/retour, soit 8 nouvelles journées, pour désigner le champion. De même, les cinq derniers de la première phase jouèrent ensemble pour éviter la descente.

Finalement, à la suite du « Dossier Hertha Berlin » (voir ci-dessous), la BFV changea son optique et décida de faire passer la Regionalliga Berlin à 16 équipes. Il n'y eut pas de relégué mais six promus.

Première phase
MGNP+-AvgPts
T1Spandauer SV18144041113,7332
T2Tennis Borussia Berlin18125144133,3829
T3SC Tasmania 1900 Berlin (T)18131456192,9527
T4SC Wacker 04 Berlin1883738371,0319
T5Berliner SV 921873822360,6117
M6Berliner FC Viktoria 89 en augmentation18621035510,6914
M7Berliner FC Südring1836928450,6212
M8Reinickendorfer Füchse18431118390,4611
M9FC Hertha 03 Zehlendorf18341123370,6210
M10SV Blau-Weiss Berlin18171012300,409
Deuxième phase - Championnat
MGNP+-AvgPts
C/TF1Tennis Borussia Berlin26178167232,9142
2Spandauer SV26185357262,1941
3SC Tasmania 1900 Berlin26183582292,8339
4SC Wacker 04 Berlin26941349590,8322
5Berliner SV 9226841428610,4620
Deuxième phase - Relégation
MGNP+-AvgPts
6Berliner FC Südring26781154610,8922
7SV Blau-Weiss Berlin266101027380,7122
8FC Hertha 03 Zehlendorf26661433500,6618
9Berliner FC Viktoria 89 en augmentation26731647690,6817
10Reinickendorfer Füchse26651528560,5017

Relégation depuis la Bundesliga

À la fin de cette saison, l'Hertha BSC, affilié à la Berliner Fußball-Verband (BFV), fut relégué de la Bundesliga.

"Dossier Hertha BSC"

La relégation du Hertha BSC provoqua beaucoup de tumultes au sein du football allemand et fit couler beaucoup d'encre à cette époque.

En fait, le club de Berlin-Ouest fut déclaré en faillite et contraint de quitter la Bundesliga, malgré un classement suffisant (14e sur 16) pour s'y maintenir. Le cercle classé derrière les Berlinois, Karlsruher SC demanda à être maintenu au sein de l'élite.

Mais la politique s'en mêla. Souhaitant absolument conserver la présence d'un club de Berlin-Ouest dans sa plus haute division, la DFB décida qu'un berlinois serait promu d'office. Pour compenser, les polémiques, il fut décidé qu'aucun cercle ne serait relégué de l'élite. Karlsruhe et Schalke, classés aux deux dernières places, furent donc "sauvés".

Lors du tour final des Regionalligen, le Tennis Borussia Berlin échoua à se qualifier pour la Bundesliga. Classé 2e de la Regionalliga Berlin, le Spandauer SV déclina l'offre de monter. Finalement, le SC Tasmania 1900 Berlin (3e) accepta et rejoignit la Bundesliga. La saison suivante, il allait y réaliser la plus faible performance de l'Histoire de cette ligue.

Relégation/Montée avec l'étage inférieur

À la fin de la saison, il n'y eut aucun relégué vers les séries de l'Amateurliga Berlin. Par contre, six clubs furent promus. La Regionalliga Berlin se joua avec 16 équipes à partir de la saison suivante. Les six promus furent :

Regionalliga West

Le Regionalliga West 1964-1965 fut une ligue située au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 2e édition de cette ligue qui couvrait le même territoire que les anciennes Oberliga et 2. Oberliga West, c'est-à-dire le Länder de Rhénanie du Nord-Wesphalie, donc les clubs affiliés à une des trois fédérations composant la Westdeutscher Fußball-und Leichtathletikverband (WFLV).

Selon le règlement en vigueur, il n'y eut jamais de montant direct depuis les Regionalligen vers la Bundesliga. Un tour final annuel (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) regroupa les champions et qualifiés de chaque Regionalliga afin de désigner les deux promus.

Compétition

Légende

Légende
(T) Tenant du titre de la Regionalliga West.
C/TF Champion et qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
TF Qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
R club relégué vers les séries de Verbandsliga pour la saison suivante.
en diminution club relégué de la Bundesliga depuis la saison précédente.
en augmentation club promu des séries de Verbandsliga depuis la saison précédente.

Classement

MGNP+-AvgPts
C/TF1Borussia Mönchengladbach34236592392,3652
TF2Aachener TSV Alemannia (T)34217669233,0049
3Fortuna Düsseldorf34187971381,8743
4Rot-Weiss Oberhausen34178955351,5742
5DSC Arminia Bielefeld341591068521,3139
6Wuppertaler SV341481254521,0436
7Rot-Weiss Essen341461456531,0434
8SC Preussen Münster en diminution341371450481,0433
9Schwarz-Weiss Essen3410131158590,9833
10SC Viktoria 04 Köln341451541480,8533
11Eintracht Duisburg 18483410121241530,7732
12SC Westfalia 05 Herne341351645560,8031
13SG Eintracht Gelsenkirchen en augmentation3410101446570,8130
14Sportfreunde Hamborn 07349111449680,7229
15TSV Marl-Hüls341081636590,6128
16SV Bayer 04 Leverkusen348101648550,8726
17STV Horst-Emscher346101833790,4222
R18Homberger SV en augmentation34682024620,3920

Fusion

À la fin de la saison précédente, le Duisburger SpV et le TuS Duisburg 48/99 fusionnèrent pour former l'Eintracht Duisburg 1848.

Relégation depuis la Bundesliga

À la fin de cette saison, aucun club affilié à la Westdeutscher Fußball-und Leichtathletikverband (WFLV) ne fut relégué de la Bundesliga.

Relégation/Montée avec l'étage inférieur

À la fin de la saison, le dernier classé fut relégué vers les séries de Verbansliga. Comme un club de la "Regionalliga West" (Borussia Mönchengladbach) fut promu en Bundesliga lors du tour final, il y eut un deuxième montant depuis les Verbandsligen ("Mittelrhein", "Niederrhein" et "Westfalen"). Les deux montants furent : VfB Bottrop et VfL Bochum.

Regionalliga Südwest

Le Regionalliga Südwest 1964-1965 fut une ligue située au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 2e édition de cette ligue qui couvrait le même territoire que les anciennes Oberliga et 2. Oberliga Südwest, c'est-à-dire les Länders de Rhénanie-Palatinat et de Sarre, donc les clubs affiliés à une des trois fédérations composant la Fußball-Regional-Verband Südwest (FRVS).

Selon le règlement en vigueur, il n'y eut jamais de montant direct depuis les Regionalligen vers la Bundesliga. Un tour final annuel (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) regroupa les champions et qualifiés de chaque Regionalliga afin de désigner les deux promus.

Compétition

Légende

Légende
C/TF Champion et qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
TF qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
R club relégué vers les séries d'Amateurliga pour la saison suivante.
en diminution club relégué de la Bundesliga depuis la saison précédente.
en augmentation club promu des séries d'Amateurliga depuis la saison précédente.

Classement

MGNP+-AvgPts
C/TF11. FC Saarbrücken en diminution34274392332,7958
TF2VfR Wormatia Worms 08342010464242,6650
3Eintracht Trier34216772681,0648
4SV Saar 05 Saarbrücken34206869332,0946
5SV Südwest 1848 Ludwigshafen341861064441,4543
6TuS Neuendorf341861068531,2842
7FK Pirmasens341931276441,7341
8Ludwigshafener SC 1925341481256501,1236
9SpVgg Weisenau341361556730,7732
10FC Phönix Bellheim3410101440510,7830
111. FSV Mainz 05341241855640,8628
12VfR Frankenthal34991654640,8427
13BSC 1914 Oppau341151853690,7727
14SV 06 Völklingen341061854710,7626
15TSC Zweibrücken341032153820,6523
R16Sportfreunde 05 Saarbrücken34852136720,5021
R17VfR Kaiserslautern34662232790,4118
R18FC Germania Metternich en augmentation34492126820,3217

Fusion

À la fin de la saison précédente, le SV Phönix 03 Ludwigshafen et le TuRa Ludwigshafen fusionnèrent pour former le SV Südwest Ludwigshafen.

Relégation depuis la Bundesliga

À la fin de cette saison, aucun club affilié à la Fußball-Regional-Verband Südwest (FRVS) ne fut relégué de la Bundesliga.

Relégation/Montée avec l'étage inférieur

À la fin de la saison, les trois derniers classés furent relégués vers les séries d'Amateurliga.

Comme la FRVS avait décidé de ramener la série de 18 à 16 participants, il n'y eut qu'un seul promu après le tour final des Amateurligen ("Rheinland", "Saarland" et "Südwest"). Le montant fut SV Alsenborn.

Regionalliga Süd

Le Regionalliga Süd 1964-1965 fut une ligue située au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 2e édition de cette ligue qui couvrait le même territoire que les anciennes Oberliga et 2. Oberliga Süd, c'est-à-dire les Länders de Bade-Wurtemberg, de Bavière et de Hesse, donc les clubs affiliés à une des cinq fédérations composant la Süddeutscher Fußball-Verband (SFV).

Selon le règlement en vigueur, il n'y eut jamais de montant direct depuis les Regionalligen vers la Bundesliga. Un tour final annuel (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) regroupa les champions et qualifiés de chaque Regionalliga afin de désigner les deux promus.

Compétition

Légende

Légende
(T) Tenant du titre de la Regionalliga Süd.
C/TF Champion et qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
TF qualifié pour le tour final pour une éventuelle montée en Bundesliga la saison suivante.
R club relégué vers les séries d'Amateurliga pour la saison suivante.
en augmentation club promu des séries d'Amateurliga depuis la saison précédente.

Classement

MGNP+-AvgPts
C/TF1FC Bayern München362475146324,5655
TF2SSV Reutlingen36236787451,9352
3Offenbacher FC Kickers361910791631,4448
4SV Waldhof Mannheim 0736198974501,4846
5KSV Hessen Kassel (T)361761374521,4240
6VfR Mannheim3615101166531,2540
7SV Stuttgarter Kickers3615101169591,1740
8SpVgg Fürth361671372621,1639
9FC Bayern Hof 1910361641665581,1236
10FSV Frankfurt361561552590,8836
11Freiburger FC3611131260680,8835
12ESV Ingolstadt-Ringsee361381555650,8534
131. FC Pforzheim361371647610,7733
14SV Darmstadt 98 en augmentation3611111449660,7433
151. FC Schweinfurt 05361441849550,8932
16TSV Schwaben Augsburg361181761730,8430
R17FC Wacker München en augmentation361071954860,6327
R18TSG 1846 Ulm36962153900,5924
R19FC Emmendingen 03 en augmentation361233311580,204

Relégation depuis la Bundesliga

À la fin de cette saison, aucun club affilié à la Süddeutscher Fußball-Verband (SFV) ne fut relégué de la Bundesliga.

Relégation/Montée avec l'étage inférieur

À la fin de la saison, les trois derniers classés furent relégués vers les séries d'Amateurliga.

Trois formations furent promues à l'issue du tour final des Amateurligen ("Bade-Württemberg", "Bayern" et "Hessen"). Les montants furent : SC Opel 06 Rüsselsheim, SpVgg Weiden et VfR Pforzheim.

Tour de promotion

Le Tour de promotion des Regionalligen 1964-1965 (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) fut une compétition de football organisée par la Deutscher Fussball Bund, au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 2e édition de cette compétition qui avait pour but de désigner les deux clubs promus entre la Regionalliga (D2) et la Bundesliga (D1).

De 1964 à 1974, il n'y eut aucun montant direct du 2e vers le 1er niveau du football ouest-allemand. Le tour final décida quels étaient les promus.

Au fil des onze éditions, le nombre de participants et surtout le nombre de qualifiés selon les différentes "Regionalligen" évoluèrent.

Les 9 Participants 1964-1965

Résultats & classements

Un tour préliminaire élimine une formation.

Dans les deux groupes respectifs, les différents clubs engagés s'affrontèrent par matches "aller/retour".

Légende

Légende
Q Qualifié pour la phase de groupe.
P Vainqueur de groupe et promu en Bundesliga la saison suivante.

Tour préliminaire

DateMatchRésultatRemarques
16/05/1965FC St. Pauli – SSV Reutlingen1-0
23/05/1965SSV Reutlingen – FC St. Pauli4-1ap.prol (1-0)
QSSV ReutlingenQualifié

Groupe 1

Matches
DatesMatchesRésultatsRemarques
29/05/1965Kieler SV Holstein – SSV Reutlingen1-1
29/05/1965VfR Wormatia Worms 08 – VfB Borussia Mönchengladbach1-5
05/06/1965VfB Borussia Mönchengladbach – Kieler SV Holstein1-0
05/06/1965SSV Reutlingen – VfR Wormatia Worms 083-0
13/06/1965Kieker SV Holstein – VfR Wormatia Worms 083-4
13/06/1965SSV Reutlingen – VfB Borussia Mönchengladbach1-1
16/06/1965SSV Reutlingen – Kieler SV Holstein1-1
16/06/1965VfB Borussia Mönchengladbach – VfR Wormatia Worms 081-1
19/06/1965Kieler SV Holstein – VfB Borussia Mönchengladbach4-2
19/06/1965VfR Wormatia Worms 08 – SSV Reutlingen1-2
26/06/1965VfR Wormatia Worms 08 – Kieler SV Holstein0-3
26/06/1965VfB Borussia Mönchengladbach – SSV Reutlingen7-0
Classement
MGNP+-AvgPts
P1VfB Borussia Mönchengladbach63211772,438
2SSV Reutlingen62318110,737
3Kieler SV Holstein62221291,336
4VfR Wormatia Worms 0861147170,413

Groupe 2

Matches
DatesMatchesRésultatsRemarques
29/05/1965FC Bayern München – Tennis Borussia Berlin2-0
29/06/1965Aachener TSV Alemannia – 1. FC Saarbrücken2-1
05/06/1965Tennis Borussia Berlin – Aachener TSV Alemannia1-1
05/06/19651. FC Saarbrücken – FC Bayern München1-0
13/06/1965FC Bayern München – Aachener TSV Alemannia2-1
13/06/1965Tennis Borussia Berlin – 1. FC Saarbrücken5-2
16/06/1965Tennis Borussia Berlin – FC Bayern München0-8
16/06/19651. FC Saarbrücken – Aachener TSV Alemannia3-1
19/06/1965Aachener TSV Alemannia – Tennis Borussia Berlin5-4
19/06/1965FC Bayern München – 1. FC Saarbrücken5-0
26/06/1965Aachener TSV Alemannia – FC Bayern München1-1
26/06/19651. FC Saarbrücken – Tennis Borussia Berlin5-0
Classement
MGNP+-AvgPts
P1FC Bayern München64111836,009
21. FC Saarbrücken630312130,9236
3Aachener TSV Alemannia622211120,9166
4Tennis Borussia Berlin611410230,433

Articles connexes

Notes et références

    Liens externes

    • icône décorative Portail du football
    • icône décorative Portail de l’Allemagne