Saison 7 de S.W.A.T.
Saison 7 de S.W.A.T.
| Série | S.W.A.T. |
|---|---|
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | CBS |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée américaine S.W.A.T[1],[2].
Généralités
- Aux États-Unis, cette septième saison est diffusée depuis le sur le réseau CBS.
- Au Canada, elle est diffusée en simultané sur le réseau Global.
- En Belgique, elle diffusée depuis le sur RTL tvi.
Distribution
- Shemar Moore (VF : David Krüger) sergent Daniel « Hondo » Harrelson
- Jay Harrington (VF : Stéphane Pouplard) : sergent David « Deacon » Kay
- David Lim (VF : Alexandre Nguyen) : Victor Tan
- Patrick St. Esprit (VF : Guy Chapellier) : commandant Robert Hicks
- Rochelle Aytes (VF : Sophie Riffont) : Nichelle Carmichael
- Anna Enger Ritch (VF : Youna Noiret) : Zoe Powell
Épisodes
Épisode 1 : Une promesse en l’air
Titre original
Réalisation
The Promise (trad. litt. : « La Promesse »)
Numéro de production
129 (7-01)
Code de production
701
Première diffusionRéalisation
Billy Gierhart
Scénario
Kent Rotherham
Audiences
États-Unis : 5,24 millions de téléspectateurs
Épisode 2 : Le Pire des scénarios
Titre original
Réalisation
Peace Talks (trad. litt. : « Pourparlers de paix »)
Numéro de production
130 (7-02)
Code de production
702
Première diffusionRéalisation
Billy Gierhart
Scénario
Sarah Alderson
Audiences
États-Unis : 4,96 millions de téléspectateurs
Épisode 3 : Le Code d’honneur
Titre original
Réalisation
Good for Nothing (trad. litt. : « Bon à rien »)
Numéro de production
131 (7-03)
Code de production
703
Première diffusionRéalisation
Maja Vrvilo
Scénario
Alan Morgan
Audiences
États-Unis : 5,02 millions de téléspectateurs
Épisode 4 : Opération clandestine
Titre original
Réalisation
Spare Parts (trad. litt. : « Pièces de rechange »)
Numéro de production
132 (7-04)
Code de production
704
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Cherie Dvorak
Scénario
Ryan Keleher
Épisode 5 : D’une famille à l’autre
Titre original
Réalisation
End of the Road (trad. litt. : « Fin de route »)
Numéro de production
133 (7-05)
Code de production
705
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Jann Turner
Scénario
Matthew T. Brown
Épisode 6 : Escape
Titre original
Réalisation
Escape (trad. litt. : « Évasion »)
Numéro de production
134 (7-06)
Code de production
706
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Hanelle Culpepper
Scénario
John Amato
Épisode 7 : Last Call
Titre original
Réalisation
Last Call (trad. litt. : « Dernier appel »)
Numéro de production
135 (7-07)
Code de production
707
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Michael D. Olmos
Scénario
Mellori Velasquez
Épisode 8 : Family Man
Titre original
Réalisation
Family Man (trad. litt. : « Bon père de famille »)
Numéro de production
136 (7-08)
Code de production
708
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Larry Teng
Scénario
Amelia Sims
Épisode 9 : Honeytrap
Titre original
Réalisation
Honeytrap (trad. litt. : « Attrape-nigaud »)
Numéro de production
137 (7-09)
Code de production
709
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Oz Scott
Scénario
Michael Gemballa
Épisode 10 : SNAFU
Titre original
Réalisation
SNAFU (trad. litt. : « Tout va bien, c'est le bordel ! »)
Numéro de production
138 (7-10)
Code de production
710
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Alex Russell
Scénario
Charlie Haddaway
Épisode 11 : Whispers"
Titre original
Réalisation
Whispers" (trad. litt. : « Murmure »)
Numéro de production
139 (7-11)
Code de production
711
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Cherie Dvorak
Scénario
Sarah Alderson
Épisode 12 : Allegiance"
Titre original
Réalisation
Allegiance" (trad. litt. : « Allégeance »)
Numéro de production
140 (7-12)
Code de production
712
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Jay Harrington
Scénario
Kent Rotherhan
Épisode 13 : Twenty Squad
Titre original
Réalisation
Twenty Squad (trad. litt. : « Escadron 20 »)
Numéro de production
141 (7-13)
Code de production
713
Première diffusion
États-Unis /
Canada : sur CBS / Global
Billy Gierhart
Scénario
Matthew T. Brown & Daniela Labi
Notes et références
- ↑ (en) Michael Ausiello, « S.W.A.T. Un-Cancelled! CBS Renews Drama For Final Season Following Backlash: 'We Listened to Our Viewers' », sur TVLine, (consulté le )
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « CBS Sets 2024 Premiere Dates For Delayed Scripted Series, Confirms Matlock & Poppa’s House Move To Next Season », sur Deadline, (consulté le )
- Portail des séries télévisées américaines