The Buccaneers (série télévisée, 2023)
| Autres titres francophones |
Les Boucanières (Québec) |
|---|---|
| Genre |
Romance historique Drame |
| Création | Katherine Jakeways (en) |
| Réalisation | Susanna White |
| Acteurs principaux |
Kristine Frøseth Alisha Boe Imogen Waterhouse Matthew Broome Guy Remmers |
| Pays d'origine |
.svg.png){kind=small} Royaume-Uni États-Unis |
| Chaîne d'origine | Apple TV+ |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 9 |
| Durée | 49 à 55 minutes |
| Diff. originale | – en production |
The Buccaneers, ou Les Boucanières au Québec, est une série télévisée britannique créée par Katherine Jakeways (en) et réalisée par Susanna White, sortie le sur le service de streaming Apple TV+[1],[2].
Il s'agit de l'adaptation du roman inachevé Les Boucanières de la romancière américaine Edith Wharton, publié à titre posthume en 1938.
Une précédente adaptation télévisée sous forme de mini-série en cinq parties avait été diffusée sur BBC Television en 1995.
Le , la série est officiellement reconduite pour une deuxième saison[3],[4].
Synopsis
Dans les années 1870, cinq jeunes femmes américaines font une arrivée fracassante à Londres pour la saison des débutantes, où elles espèrent rencontrer leurs futurs époux afin d'assurer leur avenir dans la haute société britannique.
Distribution
Acteurs principaux
- Kristine Frøseth (VF : Nastassja Girard) : Annabel « Nan » St. George
- Alisha Boe (VF : Loelia Salvador) : Conchita Closson
- Imogen Waterhouse (VF : Marie Glorieux) : Virginia « Jinny » St. George
- Matthew Broome (VF : Théo Frilet) : Guy Thwarte
- Guy Remmers (VF : Guillaume Pottier) : Theodore, Duc de Tintagel
- Josh Dylan (VF : Maxym Anciaux) : Lord Richard Marable
- Barney Fishwick (VF : Antonin Meyer-Esquerré) : Lord James Seadown
- Aubri Ibrag (VF : Lou Howard) : Elizabeth « Lizzy » Elmsworth
- Josie Totah (VF : Émilie Lehuraux) : Mabel Elmsworth
- Mia Threapleton (VF : Emma Santini) : Honoria Marable
- Christina Hendricks (VF : Caroline Victoria) : Mme Patricia « Patti » St. George
- Amelia Bullmore (VF : Danièle Douet) : la duchesse douairière de Tintagel
- Leighton Meester : Eleanor « Nell » (saison 2)
- Jacob Ifan : Hector Robinson (saison 2)
Acteurs secondaires
- Adam James (en) (VF : Pierre Tessier) : le colonel Tracy St. George
- Anthony Calf (VF : Antoine David-Calvet) : Lord Brightlingsea
- Fenella Woolgar : Lady Brightlinsea
- Simone Kirby (en) : Laura Testvalley, la gouvernante de Nan et Jinny
- Viss Elliot Safavi : Mme Elmsworth, la mère de Lizzy et Mabel
- Francesca Corney : Jean Hopeleigh, la prétendante de Guy (saison 1)
- Shobhit Piasa : Miles Downley
- Mia Scott : Lily
- Lisa Miller-Jacobs : Mme Closson, la mère de Conchita (saison 1)
- Grace Ambrose : Paloma Ballardino (saison 2)
- Maria Almeida : Cora Merrigan (saison 2)
- Greg Wise : Reede Robinson (saison 2)
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5]
Production
Développement
En , il est annoncé que Apple TV+ s'apprête à adapter le roman Les Boucanières de la romancière américaine Edith Wharton en série, et que la comédienne et scénariste britannique Katherine Jakeways en sera la scénariste principale, tandis que Susanna White en sera la réalisatrice principale. Dans la foulée, Kristine Frøseth, Alisha Boe, Aubri Ibrag, Josie Totah, Imogen Waterhouse et Mia Threapleton sont annoncées au casting.
Le , il est annoncé que la série est renouvelée pour une deuxième saison[3]. En , l'actrice américaine Leighton Meester rejoint le casting[6]. En , Greg Wise, Jacob Ifan, Grace Ambrose et Maria Almeida sont annoncés au casting de la deuxième saison[7].
Tournage
Le tournage de la première saison a débuté en à Madrid, puis s'est poursuivi dans l'été 2022 en Écosse[8]. Le tournage de la deuxième saison s'est déroulé entre mai et en Écosse également[9].
Épisodes
Première saison (2023)
La première saison de huit épisodes a commencé sa diffusion le et s'est terminée le .
- Poison américain (American Poison)
- Femmes ou épouses (Women or Wives)
- Une parfaite duchesse (The Perfect Duchess)
- Retour au pays (Homecoming)
- Trahison ratée (Failed Betrayal)
- C'est noël (It's Christmas)
- Nouvel an (First footing)
- Le Mariage de la saison (Wedding of the Season)
Deuxième saison (2025)
La deuxième saison de huit épisodes est diffusée du au .
- La Duchesse de Tintagel (The Duchess of Tintagel)
- Le Saint Graal (Holy Grail)
- Chassée (Get Her Out)
Accueil critique
Notes et références
- ↑ (en) Jesse Whittock, « The Buccaneers Director Susanna White Talks Bridgerton Comparisons & Taylor Swift, Reveals Feature Developed For BFI About Her Teen Years », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ Condé Nast, « On a trouvé la digne héritière de la série La Chronique des Bridgerton », sur Vogue France, (consulté le )
- 1 2 Charles Martin, « The Buccaneers : la saison 2 officiellement commandée », sur premiere.fr, (consulté le )
- ↑ (en) Max Goldbart, « The Buccaneers Renewed For Season 2 At Apple TV+ », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ « Fiche de doublage - The Buccaneers », sur RS Doublage
- ↑ (en) « Leighton Meester Joins Season 2 Cast Of Apple’s ‘The Buccaneers’ », sur deadline.com, .
- ↑ (en) « ‘The Buccaneers’ Season 2 Casts Greg Wise, Maria Almeida, Grace Ambrose & Jacob Ifan », sur deadline.com, .
- ↑ (en) « New pictures of the Debutante set as filming starts on Cochrane Street », sur Glasgow Times, (consulté le )
- ↑ (en) « ‘The Buccaneers’ Star Leighton Meester Teases Season 2 Is ‘Worth the Wait’ », sur tvinsider.com, .
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
Portail des séries télévisées 
Portail de la télévision britannique 
Portail des années 1870