Totto-chan, la petite fille à la fenêtre

Totto-chan, la petite fille à la fenêtre
Titre original
(und) Madogiwa no Totto-chan
Format
Langue
Auteur
Traduction
Dorothy Britton (en)
Illustration
Date de parution
Pays
Éditeur
Nombre de pages
284
Œuvre dérivée
Distinctions
Prix littéraire Roadside Stone (d) ()
Internationaler Janusz-Korczak-Literaturpreis (d) ()

Totto-chan, la petite fille à la fenêtre (窓ぎわのトットちゃん, Madogiwa no Totto-chan) est un ouvrage autobiographique de littérature japonaise écrit par Tetsuko Kuroyanagi et illustré dans l'édition originale par Chihiro Iwasaki, publié en 1981 par Kōdansha.

Le livre a été traduit par Olivier Magnani aux Presses de la Renaissance

Avant d'être un livre, les chapitres ont été publiés sous forme de feuilleton dans la revue Jeunes Femmes de à .

Un film d'animation japonais du même nom adaptant le roman et réalisé par Shinnosuke Yakuwa, voit le jour. Il sort le 8 décembre 2023 au Japon et le 1er janvier 2025 en salles en France[1].

Les personnages

  • Tetsuko dite Totto-chan
  • Ses parents
  • Monsieur Sôsaku Kobayashi
  • Takahashi-kun
  • Miyo-chan
  • Yasuaki-chan
  • Sakko-chan
  • Tai-chan
  • Ôe-kun
  • Amadera-kun
  • Aiko Saisho
  • Migita-kun
  • Keiko Aoki
  • Toshiko Sakamoto
  • Yoshiharu Watanabe

Les thèmes

L'école, l'éducation, la pédagogie, l'enfance, le regard des autres ainsi que la philosophie, le Japon.

Réception critique

Adaptations

Le roman a été adapté en film d'animation[2],[3].

Notes et références

  1. [vidéo] « Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre », AlloCine (consulté le )
  2. SensCritique, « Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre - Long-métrage d'animation (2023) », sur SensCritique (consulté le )
  3. « Annecy 2024 : « Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre » fait de l'éducation, une arme puissante », sur Les Echos, (consulté le )
  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail du Japon