Élohim

Français

Étymologie

De l’hébreu ancien אלהים, elohim dieux »), pluriel de אלוה, eloah dieu ») ; comparer avec Allah.

Nom propre

Élohim \e.lɔ.im\ masculin

  1. Dieu créateur de la Genèse.
    • À propos de ce dieu, Élohim, il nous est raconté au début de la Bible qu'ayant dit : « Faisons l'humain en notre image selon notre ressemblance », il ne réalise lui-même que la moitié de ce programme, ne faisant au verset suivant qu'en l'« image » et non selon la « ressemblance ». [...] Et il le fait sous son seul nom d'Élohim, son nom de créateur, son nom de maître. Pas sous son nom propre, YHWH.  (Marie Balmary, Ce lien en nous que nous ne connaissons pas, Albin Michel, 2024, page 45)
    • Compagnon des Esprits célestes, origine
      De glorieux enfants créateurs à leur tour,
      Je sais le mot vivant, le verbe de l’amour ;
      Je parle et fais jaillir de la source divine,
      Aussi bien qu’Élohim, d’autres mondes au jour !
       (Leconte de Lisle, Qaïn)

Quasi-synonymes

→ voir Dieu

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Élohim figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : judaïsme.

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • Élohim sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (Élohim)