à peine voilé

Français

Étymologie

Composé de à peine et de voilé.

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin à peine voilé
\a pɛn vwa.le\
à peine voilés
\a pɛn vwa.le\
Féminin à peine voilée
\a pɛn vwa.le\
à peine voilées
\a pɛn vwa.le\

à peine voilé \a pɛn vwa.le\

  1. (Sens figuré) Très peu dissimulé ; qui reste visible malgré une tentative légère de dissimulation.
    • En termes à peine voilés, les deux pays déclarent qu’ils veulent instaurer un nouvel ordre mondial sino-russe qui s’oppose à l’ordre américain déliquescent.  (Loïc Tassé, Quand des dictatures défendent la démocratie, Le Journal de Québec, 5 février 2022)

Synonymes

Traductions