à pleines dents

Français

Étymologie

Dérivé de dent.

Locution adverbiale

à pleines dents \a plɛn dɑ̃\ invariable

  1. (Sens figuré) Avec la plus grande vigueur (souvent avec une connotation forte du sens propre).
    • Le miel et le munster furent des impôts, la fourchette un objet diabolique, et la poire un royal cadeau. « Histoire de la France à pleines dents » offre un voyage instructif dans notre gastronomie.  (Le Point, 2 octobre 2019)
    • Croquer la mort à pleines dents
      Plus on mange d'aliments ultratransformés, plus le risque de mortalité prématurée est élevé
       (Le Devoir, 4 avril 2019)
    • Quand les requins crèvent l'écran à pleines dents  (Le Point, 25 juin 2019)

Apparentés étymologiques

→ voir plein et dent

Vocabulaire apparenté par le sens

  • à pleines dents figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dent.

Prononciation