écartelé en sautoir

Français

Étymologie

Composé de écartelé, en et sautoir.

Locution adjectivale

écartelé en sautoir \e.kaʁ.tə.le ɑ̃ so.twaʁ\ masculin singulier

  1. (Héraldique) Se dit de l’écu ou d'une subdivision qui est partagé(e) en quatre zones (appelées écarts, écartelures ou quartiers) suite à l’application d’un tranché et d’un taillé. Il y a donc constitution de 4 champs indépendants numérotés de 1 à 4 dans le sens de lecture occidental (de dextre à senestre et de chef en pointe). Attention, c’est la ligne de chef qu’il faut suivre et non le flanc dextre pour commencer la numérotation.
    • Écartelé en sautoir au no 1 de sinople au faucon d’or, au no 2 de gueules à la houlette d’argent, au no 3 de gueules à la clé d’argent, au no 4 de sinople au four d’or maçonné de sable allumé de gueules, qui est de Langley des Vosges → voir illustration « écu écartelé en sautoir de sinople et de gueules »

Vocabulaire apparenté par le sens

  • écartelé en sautoir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : héraldique.

Traductions

Prononciation

Voir aussi