égrenage

Français

Étymologie

Dérivé de égrener, avec le suffixe -age.

Nom commun

SingulierPluriel
égrenage égrenages
\e.ɡʁə.naʒ\

égrenage \e.ɡʁə.naʒ\ masculin

  1. Action d’égrener, de détacher les grains.
    • Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs.  (Couscous, boulgour et polenta: Transformer et consommer les céréales dans le monde, Karthala, 2010, page 268)
  2. (En particulier) Action qui consiste à enlever les graines dans une fibre végétale (coton par exemple) avant de pouvoir la travailler.
  3. (Ébénisterie) Ponçage fin entre deux couches de vernis de peinture ou d’une protection, dans le but de supprimer les fibres de bois qui se dressent à la surface du support et d’améliorer la finition.
  4. (Plâtrerie) Ponçage d'un enduit de plâtre avant sa mise en peinture ou avant la pose d'un revêtement mural.

Variantes orthographiques

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • égrenage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : lin.
  • égreneuse

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (égrenage)