éidolon

Français

Étymologie

Du grec ancien εἴδωλον, eίdôlon fantôme »).

Nom commun

SingulierPluriel
éidolon éidolons
\e.i.do.lɔ̃\

éidolon \e.i.do.lɔ̃\ masculin

  1. Fantome, apparition, hallucination visuelle représentant un être humain.
    • [...] choisit deux thèmes illustrés sur des vases attiques de la 1re moitié du Ve s. trouvés en Sicile : l'Amazonomachie et l'hommage rendu à des défunts accompagnés de leur éidolon.  (Revue des études grecques, éd. Leroux, 2002.)

Variantes orthographiques

  • éidôlon

Notes

On trouve parfois dans un texte en français la graphie anglaise sans accent : eidolon.
Il est petit et fragile et courageux, Quelle est la vie intérieure d’un eidolon. (Cormac McCarthy, Stella Maris, éd. L'’Olivier, 2023)

Traductions