éjection de masse coronale
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| éjection de masse coronale | éjections de masse coronale |
| \e.ʒɛk.sjɔ̃ də mas kɔ.ʁɔ.nal\ | |
éjection de masse coronale \e.ʒɛk.sjɔ̃ də mas kɔ.ʁɔ.nal\ féminin
- (Astronautique, Astronomie, Astrophysique) Émission éruptive, à partir de la couronne solaire ou de celle d’une autre étoile, d’un nuage de plasma qui progresse en se dilatant dans le milieu interplanétaire. L’important champ magnétique d’une telle éjection peut provoquer des orages magnétiques en interagissant avec celui d’une planète sur son trajet.
On estime que sa luminosité (et donc l’irradiance totale déjà évoquée) était au début du Soleil plus faible d’environ 30 % qu’aujourd’hui. […] On peut soupçonner qu’il envoyait dans l’espace interplanétaire des bouffées plus fortes de particules énergétiques plus violentes et déclenchait des éjections de masse coronale plus colossales et plus fréquentes.
— (Jean-Claude Vial, « 1. Le Soleil, une étoile dans notre Galaxie » dans Le ciel à découvert, édité par Jean Audouze, CNRS Éditions, 2010, paragraphe 47 → lire en ligne)Et enfin, comme je vous l’ai déjà expliqué, la dernière vague serait une éjection de masse coronale, nuage chargé de particules énergétiques qui peuvent interagir avec le champ magnétique terrestre pour produire de puissantes fluctuations, appelées orages magnétiques. Le réseau de communication en subirait les conséquences.
— (Lagneau Patrick, roman La panne, Books on Demand, 2022)
Abréviations
Vocabulaire apparenté par le sens
- éjection de masse coronale figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : étoile (astre).
- boucle coronale
- éruption chromosphérique
- éruption solaire
- météorologie de l’espace
- orage magnétique
- protubérance solaire
- reconnexion magnétique
- tempête magnétique
- tempête solaire
- vent solaire
Traductions
- Allemand : Koronaler Massenauswurf (de)
- Anglais : coronal mass ejection (en), CME (en)
- Gaélique irlandais : eisteilgean maise corónaí (ga)
- Italien : espulsione di massa coronale (it) féminin
- Espagnol : eyección de masa coronal (es)
- Roumain : ejecție coronală de masă (ro), ejecție de masă coronală (ro)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « éjection de masse coronale [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « éjection de masse coronale [Prononciation ?] »
Voir aussi
- éjection de masse coronale sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « éjection de masse coronale », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- « éjection de masse coronale », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage