účinný
Étymologie
Adjectif
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif | účinný | účinná | účinné | |
| vocatif | účinný | účinná | účinné | ||
| accusatif | účinného | účinný | účinnou | účinné | |
| génitif | účinného | účinné | účinného | ||
| locatif | účinném | účinné | účinném | ||
| datif | účinnému | účinné | účinnému | ||
| instrumental | účinným | účinnou | účinným | ||
| pluriel | nominatif | účinní | účinné | účinná | |
| vocatif | účinní | účinné | účinná | ||
| accusatif | účinné | účinná | |||
| génitif | účinných | ||||
| locatif | účinných | ||||
| datif | účinným | ||||
| instrumental | účinnými | ||||
účinný \Prononciation ?\ (comparatif : účinnější, superlatif : nejúčinnější)
- Efficace, qui a de l'effet.
Na nebezpečnou nákazu účinný lék nemáme, přiznává virolog.
— (iDnes.cz, 1 juin 2011)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Jako nejúčinnější prevenci doporučují odborníci očkování a pečlivé mytí rukou.
- Les experts recommandent la vaccination et un lavage soigneux des mains comme mesure de prévention la plus efficace.
Dérivés
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « účinný [Prononciation ?] »
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage