überlaufen

Allemand

Étymologie

Composé de laufen avec la particule séparable ou inséparable über-

Adjectif

Nature Terme
Positif überlaufen
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

überlaufen \yːbɐˈlaʊ̯fn̩\

  1. Bondé, envahi par trop de gens.
    • Mit dem Neun-Euro-Ticket lässt sich Bayern abseits von überlaufenen Attraktionen erkunden. — (Jasinta Then, « Memmingen, Stadt der Freiheitsrechte », dans Süddeutsche Zeitung, 18 août 2022 [texte intégral])
      Le billet à neuf euros permet d’explorer la Bavière à l’écart des attractions bondées.

Verbe

überlaufen \yːbɐˌlaʊ̯fn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Déborder.
    • Das Wasser läuft bald über!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Déserter, fuir, changer de camp.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.