żętyca

Étymologie

Apparenté au slovaque žinčica, au tchèque žinčice. Brückner[1] le donne issu du roumain jîntița, pour Rejzek[2] le roumain est un emprunt au vieux slave et le mot un équivalent du dérivé de żąć presser »), avec le suffixe -ica → voir pressure et présure pour la dérivation sémantique.

Nom commun

żętyca \ʒɛ̃nˈtɨʦ̑a\ féminin

  1. (Cuisine) Petit-lait de lait de brebis.
    • Żętyca uchodzi ponoć za ulubiony napój górali karpackich, zwłaszcza podhalańskich.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

  • żentyca

Vocabulaire apparenté par le sens

  • serwatka petit-lait »)

Prononciation

Voir aussi

  • żętyca sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

  1. « żętyca », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
  2. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012