αδούλευτος

Étymologie

Du grec ancien ἀδούλευτος, adoúleutos avec évolution du sens vers « non travaillé, brut » ; voir δουλεύω (« travailler »), δουλευτής (« travailleur »).

Adjectif

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif αδούλευτος αδούλευτη αδούλευτο
génitif αδούλευτου αδούλευτης αδούλευτου
accusatif αδούλευτο αδούλευτη αδούλευτο
vocatif αδούλευτε αδούλευτη αδούλευτο
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif αδούλευτοι αδούλευτες αδούλευτα
génitif αδούλευτων αδούλευτων αδούλευτων
accusatif αδούλευτους αδούλευτες αδούλευτα
vocatif αδούλευτοι αδούλευτες αδούλευτα

αδούλευτος (adhúleftos) \a.ˈðu.lɛf.tɔs\

  1. Brut, dru, grossier, rustique.
    • Είναι αδούλευτο, θα χρειαστεί πολλή δουλειά.
      C’est brut [de décoffrage], ça va encore demander beaucoup de travail.

Synonymes

  • ακαλλιέργητος

Apparentés étymologiques

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.