δρῦς

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *deru-, dóru- (« arbre ; chêne (arbre par excellence) »), qui donne aussi δόρυ, dóry (« bois ») et dru (« bois ») en albanais → voir durus en latin ^[1].

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	δρῦς	αἱ	δρῦς ou δρύες	τὼ	δρύε ou δρῦ
Vocatif		δρύ		δρῦς ou δρύες		δρύε ou δρῦ
Accusatif	τὴν	δρῦν	τὰς	δρῦς ou δρδρύας	τὼ	δρύε ou δρῦ
Génitif	τῆς	δρυός	τῶν	δρυῶν	τοῖν	δρυοῖν
Datif	τῇ	δρυΐ	ταῖς	δρυσί(ν)	τοῖν	δρυοῖν

δρῦς, drŷs féminin

(Botanique) Chêne, arbre, bois.
- «[…] οὐ γὰρ ἀπὸ δρυός ἐσσι παλαιφάτου οὐδ’ ἀπὸ πέτρης.» — (Homère, L’Odyssée, 19.163)
  « […] Tu n’es pas né d’un chêne ou d’un roc, j’imagine. » — (traduction)

Dérivés

Δρυάς

Dérivés dans d’autres langues

Grec : δρυς

Prononciation

*\drŷːs\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\drys\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\ðrys\ (Koinè (IV^e siècle))
*\ðrys\ (Byzance (X^e siècle))
*\ðris\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901