ζωγράφος
Étymologie
- Du grec ancien ζωγράφος, zōgráphos.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ο | ζωγράφος | οι | ζωγράφοι |
| Génitif | του | ζωγράφου | των | ζωγράφων |
| Accusatif | τον | ζωγράφο | τους | ζωγράφους |
| Vocatif | ζωγράφε | ζωγράφοι | ||
ζωγράφος, zográfos \zoˈɣɾa.fos\ masculin et féminin identiques
Hyponymes
- αγιογράφος, εικονογράφος (« peintre d’icônes »)
Grec ancien
Étymologie
Nom commun
ζωγράφος, zōgráphos masculin
- Peintre, celui qui peint le réel, le vivant.
Μίκων δὲ ὁ ζωγράφος Ἀστερόπειάν τε εἶναι καὶ Ἀντινόην ἐπὶ ταῖς εἰκόσιν αὐτῶν ἐπέγραψεν·
— (Pausanias, Le Tour de la Grèce)- Mais Mikon le peintre inscrivit au bas de leurs portraits qu’elles étaient Astéropée et Antinoé.
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
- *\zdɔː.ɡrá.pʰos\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\zoˈɡra.pʰos\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\zoˈɣra.ɸos\ (Koinè (IVe siècle))
- *\zoˈɣra.fos\ (Byzance (Xe siècle))
- *\zoˈɣra.fos\ (Constantinople (XVe siècle))
Références
- « ζωγράφος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage