θέμα

Du grec ancien θέμα, thêma.

θέμα (théma) \ˈθɛ.ma\ neutre

1. Sujet.
   • Το θέμα σήμερα είναι η μετάφραση.

     Le sujet aujourd’hui c’est la traduction.

2. Thème.
   • Έχεις βρει θέμα για τη διατριβή σου;

     As-tu trouvé un thème pour ton mémoire ?

De τίθημι títhêmi (« poser, placer »), apparenté à θησαυρός, θήκη, θῆμα qui lui sont partiellement synonymes.

θέμα, théma \ˈtʰe.ma\ neutre

1. Dépôt, ce qui est placé, posé ou déposé. Endroit où l’on pose ou place quelque chose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   1. Dépôt monétaire, trésor.
      1. Prix.
   2. Pile, entassement, tas.
   3. Coffre.
   4. Position d’un lieu.
   5. (Astrologie) Décan, position des astres dans le ciel au moment de la naissance.
   6. Tombe.
2. Thème d’une discussion, d’un argument.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   1. Prémisse, proposition.
   2. (Droit) Cause judiciaire, cas.
   3. (Grammaire) Radical, élément primaire d’une forme grammaticale.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901