κάστωρ

Le sens propre est « animal au pelage luisant », de κέκασμαι le parfait de καίνυμαι (« exceller, être brillant »).

Avec le sens de « animal qui se nourrit de bois », il est peut-être apparenté à κάστον, káston (« bois »).

κάστωρ, kástōr masculin

1. Castor.

• *\kás.tɔːr\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈkas.tor\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈkas.tor\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈkas.tor\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈkas.tor\ (Constantinople (XV^e siècle))

• Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « κάστωρ », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage