λόφος
Étymologie
- Du grec ancien λόφος, lóphos (« crête »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ο | λόφος | οι | λόφοι |
| Génitif | του | λόφου | των | λόφων |
| Accusatif | τον | λόφο | τους | λόφους |
| Vocatif | λόφε | λόφοι | ||
λόφος \ˈlɔ.fɔs\ masculin
Grec ancien
Étymologie
- De λέπω (« peler »), parce que le joug pèle le cou de l'animal.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ὁ | λόφος | οἱ | λόφοι | τὼ | λόφω |
| Vocatif | λόφε | λόφοι | λόφω | |||
| Accusatif | τὸν | λόφον | τοὺς | λόφους | τὼ | λόφω |
| Génitif | τοῦ | λόφου | τῶν | λόφων | τοῖν | λόφοιν |
| Datif | τῷ | λόφῳ | τοῖς | λόφοις | τοῖν | λόφοιν |
λόφος, lóphos *\ˈlo.pʰos\ masculin
- Cou, crinière.
Ὑπὸ ζυγῷ λόφον ἔχειν.
- Avoir le cou sous le joug. (obéir patiemment)
- (Géographie) Crête.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Crête, cimier d’un casque.
Λόφους κείρεσθαι.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
- λόφη
Références
- « λόφος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage