λύσις

Voir aussi : Λύσις

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de λύω, lúô (« délier »), avec le suffixe -σις, -sis.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ἡ λύσις αἱ λύσεις τὼ λύσει
Vocatif λύσι λύσεις λύσει
Accusatif τὴν λύσιν τὰς λύσεις τὼ λύσει
Génitif τῆς λύσεως τῶν λύσεων τοῖν λυσέοιν
Datif τῇ λύσει ταῖς λύσεσι(ν) τοῖν λυσέοιν

λύσις, lúsis *\ˈly.sis\ féminin

  1. Action de délier.
  2. (Par extension)
    1. Libération, affranchissement.
    2. Action de délivrer de la servitude, rançon.
    3. Absolution d'une faute après expiation.
    4. Fin, achèvement. (Par analogie) Dénouement d'une tragédie.
    5. Solution d'une difficulté, d'une objection.
    6. Relâchement. (Par analogie) Adoucissement d'une expression.
    7. Dissolution. Dissolution d'un État.
    8. (Rhétorique) Solution de continuité par absence de copules.

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

  • σολομώντειος λύσις

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
  • Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
  • « λύσις », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.