μυρίος

Peut-être^[1] apparenté à μύρω, múrô (« verser, affluer »), au latin muria (« eau salée »), de l’indo-européen commun *meu- (« mouiller »), l'immensité de la mer donnant le sens de « infini ».

μυρίος, muríos *\myː.rí.os\ masculin

1. Innombrable, immense, infini.
   • μυρίον χέραδος
   • (Masculin pluriel pris comme numéral défini) μύριοι, dix-mille, très grand nombre.
   • (Neutre pluriel pris adverbialement) μυρία, immensément, infiniment

• « μυρίος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage