σάρξ

Apparenté^[1] au latin trux, de l’indo-européen commun *tu̯erk̂- (« couper »). Voir aussi ὀτρύνω, otrúnô, τορύνω, torúnô (« encourager, exciter »).

σάρξ, sárx \ˈsarkʰs\ féminin

1. Chair de l’homme et des animaux.
   • ἔγκατά τε σάρκας τε καὶ ὀστέα

     Les entrailles, la chair et les os — (Homère)

   1. (Par suite) La chair par opposition à l’âme, nature humaine.
      • πᾶσα σάρξ, l'humanité.
   2. La chair considérée comme aliment.
2. (Par analogie) Chair d’une plante, pulpe.

• « σάρξ », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage