φενακίζω

Du grec ancien φενακίζω, phenakízô.

φενακίζω, fenakizo \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Tromper, induire en erreur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (φενακίζω)

Verbe dérivé de φέναξ, phénaks (« menteur, imposteur »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.

φενακίζω, phenakízô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Tromper, induire en erreur.
   • ἐκείνου δὲ ταῦτα ληροῦντος καὶ φενακίζοντος, ἐκ τῶν Βρεττίων οἱ Κορίνθιοι καταβεβηκότες εἰς τὸ Ῥήγιον — (Plutarque, Vies des hommes illustres ; traduction)

     Pendant qu’il se repaît de ces sottises et de ces impostures, les Corinthiens, qui avaient traversé le pays des Bruttiens, arrivent à Rhégium

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « φενακίζω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage