χωλός
Grec ancien
Étymologie
Adjectif
| cas | singulier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | χωλός | χωλή | χωλόν | |||
| vocatif | χωλέ | χωλή | χωλόν | |||
| accusatif | χωλόν | χωλήν | χωλόν | |||
| génitif | χωλοῦ | χωλῆς | χωλοῦ | |||
| datif | χωλῷ | χωλῇ | χωλῷ | |||
| cas | duel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | χωλώ | χωλά | χωλώ | |||
| vocatif | χωλώ | χωλά | χωλώ | |||
| accusatif | χωλώ | χωλά | χωλώ | |||
| génitif | χωλοῖν | χωλαῖν | χωλοῖν | |||
| datif | χωλοῖν | χωλαῖν | χωλοῖν | |||
| cas | pluriel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | χωλοί | χωλαί | χωλά | |||
| vocatif | χωλοί | χωλαί | χωλά | |||
| accusatif | χωλούς | χωλάς | χωλά | |||
| génitif | χωλῶν | χωλῶν | χωλῶν | |||
| datif | χωλοῖς | χωλαῖς | χωλοῖς | |||
χωλός, khôlós *\kʰɔː.ˈlos\
- Boiteux.
- (En parlant de l’intelligence) Dont l’esprit cloche, infirme d’esprit.
- Mal équilibré, instable, chancelant.
- (Rhétorique) Boiteux.
- (Métrique) Qui n’est pas sur ses pieds, boiteux.
Variantes
- κυλλός (Chypriote)
Synonymes
Dérivés
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
- Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
- « χωλός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage