ϛ

• ϛ sur l’encyclopédie Wikipédia
• Grammaire/Grec sur Wikiversité

• Unicode, Inc., Greek and Coptic, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

De la lettre Ϝ (digamma majuscule) en grec ancien, qui était utilisée pour transcrire le chiffre 6 en numération grecque.

Au Moyen-Âge, l’adoption de la graphie onciale (graphie à l’origine de la future minuscule caroline grecque) pour cette lettre (encore utilisée comme chiffre) l’a fait confondre avec la graphie onciale de l’ancienne ligature stigma, très similaire graphiquement.

Suite à cette confusion, la lettre digamma du grec ancien a ensuite été abandonnée en grec moderne au profit de la lettre upsilon (dont elle était proche phonétiquement), et le nom digamma a été gardé pour transcrire traditionnellement le chiffre sous cette forme en grec moderne.

ϛ \Prononciation ?\

1. Digamma : le chiffre 6 (minuscule) dans l’écriture grecque traditionnelle.

ϛ *\st\

1. Stigma : ligature désuète (minuscule) de l’ancien alphabet grec, formée par l’ancienne lettre sigma lunaire et la lettre tau (ϲτ en minuscules), remplacée au Moyen-Âge par les lettres sigma et tau (στ en minuscules) en grec moderne. L’utilisation de la minuscule est une invention postérieure au grec ancien.
   • Ainsi, on pouvait écrire Κονϲταντινοϲ ou Κονϛαντινοϲ (pour Constantinos).

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)