Тюмень

Voir aussi : тюмень

Russe

Étymologie

Étymologie obscure ; peut-être du mongol түмэн, tumen dix-mille »)[1].

Nom propre

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Тюме́нь Тюме́ни
Génitif Тюме́ни Тюме́ней
Datif Тюме́ни Тюме́ням
Accusatif Тюме́нь Тюме́ни
Instrumental Тюме́нью Тюме́нями
Prépositionnel Тюме́ни Тюме́нях
Nom de type 8a selon Zaliznyak
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Тюме́нь Тюме́ни
Génitif Тюме́ня Тюме́ней
Datif Тюме́ню Тюме́ням
Accusatif Тюме́нь Тюме́ни
Instrumental Тюме́нем Тюме́нями
Prépositionnel Тюме́не Тюме́нях
Nom de type 2a selon Zaliznyak

Тюме́нь, Tjumeń \tʲʉˈmʲenʲ\ féminin inanimé ou masculin inanimé (d’où les deux déclinaisons)

  1. (Géographie) Tioumen, en Sibérie.
    • Да, уже май, в России зеленеют леса и заливаются соловьи, на юге давно уже цветут акация и сирень, а здесь, по дороге от Тюмени до Томска, земля бурая, леса голые, на озерах матовый лёд, на берегах и в оврагах лежит ещё снег…  (Anton Tchekhov, Notes de Sibérie, 1890)
      Oui, c'est déjà mai, en Russie les forêts sont vertes et les rossignols chantent, dans le sud les acacias et les lilas fleurissent depuis longtemps, mais ici, le long de la route de Tioumen à Tomsk, la terre est brune, les forêts sont nues, les lacs sont recouverts de glace mate, il y a encore de la neige sur les rives et dans les ravins…

Gentilés et adjectifs correspondants

  • тюме́нец, тюме́нка
  • тюме́нский

Dérivés

Voir aussi

  • Тюмень sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 
  • Тюмень dans le recueil de citations Wikiquote (en russe) 
  1. Тюмень sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)