баскак

Du tatare dont le sens propre est « oppresseur », apparenté au turc basmak (« presser, imprimer, oppresser »)^[1].

баскак, baskak \bɐˈskak\ masculin animé

1. (Histoire) Collecteur d’impôts de l’Empire mongol.
   • На Руси баскаки — это постоянные представители монгольской администрации начиная с со второй половины XIII века. Деятельность баскаков была призвана обеспечить денежные выплаты в казну верховного правителя. Баскаки активно вмешивались во внутренние дела подвластной территории. — (баскак sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) )

     Dans la Rus', les baskaks sont les représentants permanents de l'administration mongole depuis la seconde moitié du XIIIe siècle. Leur activité visait à assurer les paiements en espèces au trésor du souverain suprême. Ils s’immisçaient activement dans les affaires intérieures du territoire concerné.