бахтарма
Russe
Étymologie
- Étymologie obscure. Apparenté par certains[1] au turc bastırmak (« presser, comprimer, supprimer »).
Nom commun
бахтарма, bakhtarma \bəxtɐrˈma\ féminin
- (Arkhangelsk, Olonets, Sibérie) Dessous, liber (dessous de l’écorce) de bouleau utilisé à des fins médicinales, film dessous le chapeau des champignons, dessous du cuir (côté chair).
Бахтарма́ ж. арх. бухтарма, испо́д, изнанка, опакуша, ничка, если она махриста или шершава; мездра, изнанка кожи; испод гриба. Сиб. тонкая верхняя плена бересты, прикладываемая на раны.
— (« Бахтарма », dans Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : бахтарма (liste des auteurs et autrices).
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973