белоголовка

Composé de белый, belyï (« blanc ») et de головка, golovka (« tête, petite tête »).

белоголовка, belogolovka \bʲɪɫəɡɐˈɫofkə\ féminin

1. Femme, parce que dire женщина pendant la chasse était tabou - comparer avec le polonais białogłowa (« femme »)^[1].
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Boisson) Vodka.
   • ― Может, на нашей сделке разопьём бутылочку, Яков Лукич? Наше заготовительное дело требует магарыч при себе иметь, ― и, не торопясь, достал из кармана неярко блеснувшую при свете раннего солнца бутылку белоголовки. — (Mikhaïl Cholokhov, «Поднятая целина», 1960)

     … et, sans hâte, il sortit de sa poche une bouteille de vodka qui brillait faiblement à la lumière du soleil matinal.

3. (Botanique) Trèfle de montagne.
   • Кле́вер го́рный, или Белоголо́вка. — (Клевер горный sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) )

     Le trèfle des montagnes ou tête blanche.

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : белоголовка (liste des auteurs et autrices).