болт

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Forme de base болт
Forme articulée courte болта
Forme articulée longue болтът
Pluriel Forme de base болтове
Forme articulée болтовете
Pluriel numéral болта

болт \Prononciation ?\ masculin

  1. Boulon.

Prononciation

Russe

Étymologie

(Nom commun 1) Déverbal de болтать, boltať (« agiter »), apparenté au polonais bełt (« flèche »)[1].
(Nom commun 2) De l’anglais bolt, pour le sens de « carreau d’arbalète », à rapprocher de l’allemand Bolzen (« boulon, carreau d’arbalète »)[2].

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif болт болты́
Génitif болта́ болто́в
Datif болту́ болта́м
Accusatif болт болты́
Instrumental болто́м болта́ми
Prépositionnel болте́ болта́х
Nom de type 1b selon Zaliznyak

болт, bolt \boɫt\ masculin

  1. (Anatomie, Sexualité) Pénis, verge.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif болт болты́
Génitif болта́ болто́в
Datif болту́ болта́м
Accusatif болт болты́
Instrumental болто́м болта́ми
Prépositionnel болте́ болта́х
Nom de type 1b selon Zaliznyak

болт, bolt \boɫt\ masculin

  1. Boulon.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Carreau d’arbalète.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • болтик (« petit boulon »)
  • болтовой (« de boulon »)

Prononciation

  • Russie : écouter « болт [boɫt] »

Voir aussi

  • Le thésaurus pénis en russe
  • болт sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

  • Charles Boutler, Похуй ! Dictionnaire d'argot, de jurons et de langage familier russe, 2012, 234 pages, page 24
  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
  2. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.