былинка
Russe
Étymologie
- De быльё, byľjo (« herbe »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | былинка | былинки |
| Génitif | былинки | былинок |
| Datif | былинке | былинкам |
| Accusatif | былинку | былинки |
| Instrumental | былинкой былинкою |
былинками |
| Prépositionnel | былинке | былинках |
| Nom de type 3*a selon Zaliznyak | ||
былинка, bylinka \bɨˈlʲinkə\ féminin
- (Botanique) Brin d’herbe.
Исходя из этого, в 1999 году польские ликёро-водочные заводы повторно начали выпуск экспортной, для Америки, версии продукта, используя искусственные ароматизаторы и красители (всегда с символической былинкой в каждой бутылке), но не используя собственно кумарин.
— (Зубровка (напиток) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) )- Sur cette base, en 1999, les distilleries polonaises ont relancé une version américaine du produit (la vodka Żubrówka) pour l'exportation, en utilisant des arômes et des colorants artificiels (toujours avec un brin d’herbe symbolique dans chaque bouteille), mais sans utiliser de véritable coumarine.
Synonymes
- травинка, хворостинка
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : былинка (liste des auteurs et autrices).