голубчик

Voir aussi : Голубчик

Russe

Étymologie

Dérivé de голубь, golub colombe, pigeon »), avec le suffixe -чик, -čik.

Nom commun

голубчик, golubčik \ɡɐˈɫupt͡ɕɪk\ masculin animé (pour une femme, on dit : голубушка)

  1. (Souvent ironique) Mon cher.
    • Ну уж бакшиш-то ты мне, голубчик, отработаешь, подумал Эраст Петрович (будем именовать его так, несмотря на инкогнито).  (Б. Акунин, «Азазель», 1998)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références