гом

(Nom commun 1) Variante de гам, gam^[1].

(Nom commun 2) Avec apocope, de гомосексуал, gomoseksual.

гом, gom \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Chahut, brouhaha, grand bruit.
   • Гом м. юж. гомь ж. ряз. гам м. сев. и вост. крик, шум, смех, говор, громкая ссора, нестройные и шумные голоса. — (Гом, dans Толковый словарь Владимира Даля)

     Gom, cri, bruit, rire, conversation, querelle bruyante, voix discordantes et bruyantes.

гом, gom \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Argot) (LGBTQ) Homo.
   • В стране, где бо́льшая часть общественных объединений контролировалась и курировалась органами госбезопасности — от общества книголюбов до ЛДПР — гей-партия не могла возникнуть без их участия. Радикальные гомы поставлены, таким образом, под контроль. Чтобы время от времени выполнять поручения секретных отделов. — (Stringer news, 8 juillet 2002)

     Dans un pays où la plupart des associations publiques étaient contrôlées et supervisées par les agences de sécurité de l'État – de la Société des amoureux des livres à la LDPR –, un parti gay n'aurait pu émerger sans leur participation. Les homosexuels radicaux étaient ainsi placés sous contrôle, afin d'exécuter ponctuellement des missions des services secrets.

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гом (liste des auteurs et autrices).