гормя
Russe
Étymologie
- Dérivé de гореть, goreť (« chauffer, bruler »), avec le suffixe -мя, -mja.
Adverbe
гормя, gormja \ɡɐrˈmʲa\
- Intensément, ardemment.
С тех рук впивавши ландыши,
— (Boris Pasternak, Образец, 1917)
На те глаза дышав,
Из ночи в ночь валандавшись,
Гормя горит душа.- Ayant bu du muguet dans ces mains,
Soufflé sur ces yeux,
Ayant erré de nuit en nuit,
L'âme brûle ardemment.
- Ayant bu du muguet dans ces mains,
Synonymes
Paronymes
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гормя (liste des auteurs et autrices).