кикимора

Bulgare

Étymologie

Voir le russe кикимора, kikimora.

Nom commun

Singulier	Forme de base	кикимора
Singulier	Forme articulée	кикимората
Pluriel	Forme de base	кикимори
Pluriel	Forme articulée	кикиморите

кикимора \Prononciation ?\ féminin

Vieille sorcière.

Russe

Étymologie

Mot composé dont la première partie est à rapprocher de кика, kika (« toque ») ou кикать, kikať, variante de кукать, kukať ; la seconde du vieux slave мора, mora qui donne le polonais mora (« esprit de la nuit »), le tchèque můra (« cauchemar »)^[1].

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	кикимора́	кикиморы
Génitif	кикиморы́	кикимор
Datif	кикиморе́	кикиморам
Accusatif	кикимору́	кикиморы
Instrumental	кикиморо́й кикиморо́ю	кикиморами
Prépositionnel	кикиморе́	кикиморах
Nom de type 1d' selon Zaliznyak

кикимора, kikimora \kʲɪˈkʲimərə\ féminin

(Mythologie slave) Esprit maléfique vivant derrière un poêle sous la forme d'un nain ou d'une petite femme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Par extension) Laideron.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

шишимора

Vocabulaire apparenté par le sens

домовой (« esprit domestique »)

Voir aussi

Kikimora sur l’encyclopédie Wikipédia
кикимора sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : кикимора (liste des auteurs et autrices).

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-кикимора-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]