кураж

Russe

Étymologie

(1710) Du français courage[1].

Nom commun

кураж, kuraž \kʊˈraʂ\ masculin inanimé

  1. (Désuet) Courage, bravoure militaire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Courage, comportement désinvolte, effronterie, audace.
    • Ноздрёв захлебнув куражу в двух чашках чаю, конечно не без рома, врал немилосердно. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes - traduction)
      Le hobereau avait trempé son courage dans deux tasses de rhum sous prétexte de thé, et ce qui aurait causé un embarras de gorge à un autre donnait à son verbe un éclat merveilleux, et, tout en déblatérant, il imprimait au magistrat des secousses redoutables.

Synonymes

Dérivés

  • куражливый
  • куражный

Références

  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.