моветон

Du français mauvais ton ; voir тон, ton, бонтон, bonton.

моветон, moveton \məvʲɪˈton\ masculin inanimé

1. Mauvaise manière, mauvais goût, comportement inapproprié.
   • У нас в Петербурге уж и приказные нынче это за моветон считают. — (Nikolaï Leskov, «На ножах», 1870)

     Ici à Saint-Pétersbourg, même les employés considèrent désormais cela comme de mauvaises manières.

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : моветон (liste des auteurs et autrices).