морошка
Étymologie
- Du russe морошка, moroška (« plaquebière »).
Nom commun
морошка \Prononciation ?\
- (Botanique) Mûre des marais, ronce des tourbières, plaquebière.
Références
Étymologie
- Du russe морошка, moroška (« plaquebière »).
Nom commun
морошка \Prononciation ?\
- (Botanique) Mûre des marais, ronce des tourbières, plaquebière.
Références
Russe
Étymologie
- En dépit des difficultés phonétiques, probablement dérivé du finnois muurain (« plaquebière »), la plante est typique des typique des tourbières des pays arctiques ; le lien avec le latin morum (« mûre, baie noire ») est improbable, ce mot étant étymologiquement lié à марать, marať (« souiller, salir »)[1].
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | моро́шка | моро́шки |
| Génitif | моро́шки | моро́шек |
| Datif | моро́шке | моро́шкам |
| Accusatif | моро́шку | моро́шки |
| Instrumental | моро́шкой моро́шкою |
моро́шками |
| Prépositionnel | моро́шке | моро́шках |
| Nom de type 3*a selon Zaliznyak | ||
морошка, moroška \mɐˈroʂkə\ féminin
- (Botanique) Mûre des marais, ronce des tourbières, plaquebière.
Морошка приземистая.
- Plaquebière.
Dérivés dans d’autres langues
Voir aussi
- Морошка приземистая sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- морошка dans le recueil de citations Wikiquote (en russe)
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : морошка (liste des auteurs et autrices).
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Étymologie
- Du russe морошка, moroška (« plaquebière »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | моро́шка | - |
| Génitif | моро́шки | - |
| Datif | моро́шці | - |
| Accusatif | моро́шку | - |
| Instrumental | моро́шкою | - |
| Locatif | на/у моро́шці | - |
| Vocatif | моро́шко | - |
| Nom de type 3*a- selon Zaliznyak | ||
моро́шка, moroška \Prononciation ?\ féminin inanimé singulier
- (Botanique) Mûre des marais, ronce des tourbières, plaquebière.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- болотяний бурштин
- болотяний вартовий
- очі болотяного
- царська ягода
Voir aussi
- морошка sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)