обморок

Russe

Étymologie

Apparenté à мрак, mrak (« obscurité, ténèbres »), dérivé de морок, morok, avec le préfixe об-, ob-.

Nom commun

обморок, obmorok \obmərək\ masculin inanimé

  1. (Physiologie) Évanouissement.
    • падать в обморок.
      tomber dans les pommes.
    • Помню, как я медленно выплыл из обморока шахматной мысли, и вот, на громадной английской сафьяновой доске в бланжевую и красную клетку, безупречное положение было сбалансировано, как созвездие. — (Vladimir Nabokov, Другие берега.)
      Je me souviens comment je suis lentement sorti de l'évanouissement de la pensée des échecs, et maintenant, sur un immense échiquier en maroquin anglais à carreaux blancs et rouges, la position parfaite était équilibrée comme une constellation.

Dérivés

  • обморочный

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.