пехота

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi пехота, pekhota en russe.

Nom commun

Singulier Forme de base пехота
Forme articulée пехотата
Pluriel Forme de base пехоти
Forme articulée пехотите

пехота \Prononciation ?\ féminin

  1. (Militaire) Infanterie.

Russe

Étymologie

Dérivé de пеший, pešiï à pied »), avec le suffixe -ота, -ota[1], apparenté au polonais piechota, au tchèque pěchota.

Nom commun

пехота, pehota \pʲɪˈxotə\ féminin

  1. (Militaire) Infanterie.
    • в пехоте.
      dans l’infanterie.
  2. (Par métonymie) Fantassin.
    • Танкист в ватнике и шлеме, поднявшись над люком, крикнул: ― Эй, пехота, садись! Un tankiste en doudoune et casque, s'élevant au-dessus de l'écoutille, a crié : « Hé, l’infanterie, asseyez-vous !  (Mikhaïl Boubennov, «Белая берёза», 1942–1952)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

  • инфантерия

Dérivés

Voir aussi

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973