похмелье

Russe

Étymologie

Dérivé de хмель, khméľ (« houblon, ivresse »), avec le préfixe по-, po- (« après ») et le suffixe -ие, -ie.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif похме́лье похме́лья
Génitif похме́лья похме́лий
Datif похме́лью похме́льям
Accusatif похме́лье похме́лья
Instrumental похме́льем похме́льями
Prépositionnel похме́лье похме́льях
Nom de type 6*a selon Zaliznyak

похме́лье, pokhméľje \pɐˈxmʲelʲɪ̯ə\ neutre

  1. Gueule de bois.
    • У меня́ голова́ раска́лывается с похме́лья.
      Ma gueule de bois va faire éclater ma tête.
    • (Proverbial) Весело́ весе́лье — тяжело́ похме́лье.
      Le plaisir, c’est plaisant, mais la gueule de bois, c’est dur.

Synonymes

  • бодун, отходняк, сушняк

Dérivés

  • похмельный

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.