по-русски

Composé de по, po (« selon ») et de русский, russkiï (« russe »).

по-ру́сски, po-russki \pɐ‿ˈruskʲɪ\

1. En russe, en langue russe.
   • Старый башкирец молчал и глядел на коменданта с видом совершенного бессмыслия. «Что же ты молчишь? — продолжал Иван Кузмич, — али бельмес по-русски не разумеешь? Юлай, спроси-ка у него по-вашему, кто его подослал в нашу крепость?» — (Alexandre Pouchkine, La Fille du capitaine - traduction)

     Le vieux Bachkir se taisait et regardait le commandant avec un air de complète imbécillité. « Eh bien, pourquoi te tais-tu ? continua Ivan Kouzmitch ; est-ce que tu ne comprends pas le russe ? Ioulaï, demande-lui en votre langue qui l’a envoyé dans notre forteresse. »

2. À la manière russe.
   • Э́то очень по-ру́сски.

     C’est typiquement russe.

• Russie : écouter « по-русски [pɐ‿ˈruskʲɪ] »