телеш

De тело, telo (« corps »)^[1].

телеш, teleš \Prononciation ?\ masculin

1. Corps nu, nudité.
   • Архиерей же, проезжая мимо его, внезапно остановился, и вышел из кареты, и прямо пошёл к отцу, и превесело ему крикнул: ― Що ты это телешом светишь! Или в тобе совсім сорому нэма? — (Nikolaï Leskov, La Garenne.)

     L'évêque, passant devant lui, s'arrêta brusquement, descendit de voiture et alla droit vers le père, lui criant joyeusement : « Pourquoi exhibes-tu ton corps (ta nudité) ? N’as-tu pas honte ? »

2. Nu, personne nue.
   • ― Чего застыдилась, аль мы телешами едем? ― крикнул Митька и подмигнул. — (Mikhaïl Cholokhov, Le Don paisible, 1928–1940)

     ― « Pourquoi es-tu gênée ? Parce qu'on y va tout nu ? » cria Mitka en lui faisant un clin d'œil.

• телеш sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : телеш (liste des auteurs et autrices).